查询词典 recrimination

They rang down the curtain on recrimination.

他们结束了互相指责。

He calls the issues involved "really tricky" says recrimination[7] achieves little.

他称这里面的问题"实在棘手"，并说一味指责只会收效甚微。

We ought to try to get beyond the cycle of recrimination.

咱们同行之间必需尽力走出互相揭短指责的怪圈。

For the Concertación a "bloodbath" of recrimination will now begin, as one of its leaders puts it.

对Concertación联盟而言，一场「浴血」秋后算账即将开始，正如其中一位领导人的放话。

Then the child is yelled at or mentally manipulated by guilt-based recrimination from teachers and parents.

然后，学生被教师和家长厉声申斥些，或因为责备生出一种负罪感。

The periodic US-Japan trade talks only result in more recrimination.

美日之间定期的贸易谈判所导致的结果只是更多的相互指责。

But the mutual recrimination between the two leaders was not the only thing to give this otherwise private matter a political dimension.

不过，除了两位领导人的口舌之争外，还有另外的因素给这件原本算是家长里短的私事添上了政治色彩。

What is unlikely to help is the atmosphere of bitterness and recrimination that is pervading Capitol Hill.

讥讽的氛围和遍布国会的互相责怪是于是无补的。

If we fall, we don't need self-recrimination or blame or anger - we need a reawakening of our intention and a willingness to recommit, to be whole-hearted once again.

假如我们跌倒，我们不需自我控诉，或责难或生气─我们需要意图再生和一个再做的意愿，再一次全心全意。

No matter, too, that this time they parted in stunned disbelief, heads shaking, rather than in acrimony, recrimination and spite, as at Cancún in 2003.??

更别提的是，与2003年cancun会后各国代表争锋相对，反讽相讥不同的是，这次他们都不约而同地收到了打击，摇头不已。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失