查询词典 recreation

So far, chinese net swims the industry of content of 3 big recreation that industrial income scale has surpassed a tradition far -- program of entertainment of film booking office, TV is symphonious the income that issues like goods.

至此，中国网游产业收入规模已经远远超过传统的三大娱乐内容产业——电影票房、电视娱乐节目和音像制品发行的收入。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

So far, chinese net swims the industry of content of 3 big recreation that industrial income scale has surpassed a tradition far -- program of entertainment of film booking office, TV is symphonious the income that issues like goods, those who make progress of Chinese Internet economy " loco ".

至此，中国网游产业收入规模已经远远超过传统的三大娱乐内容产业——电影票房、电视娱乐节目和音像制品发行的收入，成为中国互联网经济发展的&火车头&。

According to Chinese society science document press releases " 2009 medium blue book ", chinese net swims the industry of content of 3 big recreation that industrial income scale has surpassed a tradition far -- program of entertainment of film booking office, TV is symphonious the income that issues like goods, those who make progress of Chinese Internet economy " loco ".

根据中国社会科学文献出版社发布的《2009传媒蓝皮书》，中国网游产业收入规模已经远远超过传统的三大娱乐内容产业——电影票房、电视娱乐节目和音像制品发行的收入，成为中国互联网经济发展的&火车头&。

Network game industry still is the industry such as telegraphic, IT to bring the direct income that is as high as 47.84 billion yuan, income scale exceeds a tradition far industry of content of 3 big recreation: Program of entertainment of film booking office, TV is symphonious issue like goods.

网络游戏产业还为电信、IT等行业带来高达478.4亿元的直接收入，收入规模远远超过传统三大娱乐内容产业：电影票房、电视娱乐节目和音像制品发行。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Chinese net swims the industry of content of 3 big recreation that industrial income scale has surpassed a tradition far -- program of entertainment of film booking office, TV is symphonious the income that issues like goods, those who make progress of Chinese Internet economy " loco " one of.

中国网游产业收入规模已经远远超过传统的三大娱乐内容产业——电影票房、电视娱乐节目和音像制品发行的收入，成为中国互联网经济发展的&火车头&之一。

" Industry of game of 2008 China network reports " show, 8 annual produce promoted publication industry of Chinese network game significantly 2008, the real sales revenue of network game amounts to 18.38 billion yuan, grow 76.6% compared to the same period, the industry of content of 3 big recreation that income surpasses a tradition far -- program of entertainment of film booking office, TV is symphonious the income that issues like goods.

2008中国网络游戏产业报告》显示，2008年中国网络游戏出版产业08年产值显著提升，网络游戏的实际销售收入达183.8亿元，同比增长76.6%，收入远远超过传统的三大娱乐内容产业——电影票房、电视娱乐节目和音像制品发行的收入。

Speak of and guild of recreation of Guangzhou city culture " break away from " reason, controller of beautiful shadow grand meeting closes boast article express, because do not understand association,be on one hand symphonious collect assist negotiation process, ask for opinion of K hall operator not adequately to association to hold veiled word,"We are to entrust you to negotiate, is not to entrust a decision ".

谈到和广州市文化娱乐行业协会&脱离&的原因，丽影盛会负责人关耀文表示，一方面是因为不了解协会和音集协谈判过程，对于协会未充分征求K厅经营者意见抱有微词，&我们是委托你谈判，而不是委托作决定&。

Free internet connection, bicycle rental, self-assist laundry, travel information, tickets booking, recreation facilities, BBQ, left luggage and so on. There are kinds of rooms including multiple-room, standard room, single room, family-styled room and large bed (1.5M * 2M) room, which are all equipped with free internet connection, independent toilet and bathroom, and air-conditioners, so as to meet various needs. In the Shanghai bund, deeply carved with history and memory, writing a new thriving era of the elder times, the new branch of Captain youth hostel in east Yan''an Rd., warmly welcome travelers from the world. It'' a cozy harbor in your trip, and another home for your stop. Here, you can get detailed travel information, enjoy free internet and spacious public space for chat, read Shanghai''s history, see the whole thrivingness of the world and make friends with various people. In the bar at the terrace, there are many free creation facilities such as table football games, billiards, BBQ, with which you and your friends can hold a DIY BBQ party with budget money in the open-air bar.

提供免费网络，自行车出租，自助洗衣，旅游咨询，票务预订，娱乐设施，BBQ，行李寄存等服务旅舍设有多人间，配备独立柜子，独立卫浴，配有空调；标准间、大床间、单人间、家庭房等房型，每个房间均有免费宽带接入和独立卫浴以及空调不同房型可以满足您不同的需求在刻满历史痕迹和记忆的上海滩，在重新书写着昔日繁华的外滩边，老船长国际青年旅舍延安东路新店，敞开胸怀迎接来自世界各地的旅行者，这里是您旅途中的一个温馨港湾，是您靠岸后的另一个家我们将为您提供全面的旅游咨询，免费的网络服务，开阔公共交流空间，您可以在这里阅读上海滩的过往，您可以在这里看尽世界的繁华，您也可以在这里结识世界各地的朋友，在顶楼酒吧，有免费的台球桌面足球等娱乐设施，您也可以花很少的钱在这里和朋友们在天台露天酒吧区来个自助烧烤会

At the same time for all kinds of snake venom lyophilized powder, fresh gall bladder, do gall bladder,±, snake powder, snake oil, live snakes, frozen snake, snakes do, acutus wine, liquor±, viper wine, snake wine, snake powder capsule, powder Shedan, Snake Oil Soft Capsule, recreation Capsule, Capsule Oolong, snakes ointment, Dongchuang Unguentum, Shedan SOD Honey, Honey SOD snake oil, disinfectant spray, snake leather, snake handbags, snake package with products such as snake skin, forming from the aquaculture, processing and selling one-stop service system.

同时可供各种蛇毒冻干粉、鲜蛇胆、干蛇胆、蛇鞭、蛇粉、蛇油、活蛇、冻蛇、蛇干、五步蛇酒、蛇鞭酒、蝮蛇酒、蛇胆酒、蛇粉胶囊、蛇胆粉胶囊、蛇油软胶囊、康乐宝胶囊、乌龙宝胶囊、蛇油膏、冻疮膏、蛇胆SOD蜜、蛇油SOD蜜、消毒喷剂、蛇皮革、蛇皮包、蛇包带等蛇皮工艺制品，形成从养殖、加工到销售一条龙服务体系。

It turns the art texts of many kinds of forms unreally, giving play to the recreation and sports advantage of the novel, and drive the development of the novel and improve.

它幻化为多种形态的艺术文本，发挥着长篇小说的文体优势，并推动着长篇小说的发展和提高；当然在此同时，也出现了一些过犹不及的问题，留下了某些缺憾和教训。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。