查询词典 recovery

One is an alarm call, and the other is your road to recovery.

一个是报警电话，另一种是您的复苏的道路。

While Albania is struggling to recovery from a communist pass, it is a fairly safe place to visit.

而阿尔巴尼亚正奋力收回从一个合格的共产主义，这是一个比较安全的地方去访问。

The results showed that the addition of alcoholate increased the elution recovery of phenolic acids on resins in supercritical CO2. The infrared spectroscopy was used to study the interaction between solute and solvent molecules in supercritical fluid. The hydrogen bond between alcoholate entrainer and phenolic acid was the main factor to increase the ability of supercritical elution. The results appeared that salvianolic acids could be extracted by supercritical carbon dioxide with ethanol as entrainer.

结果表明：醇类夹带剂的加入能大大提高树脂上酚酸类化合物的超临界洗脱率；通过红外光谱技术研究了超临界流体中分子间的相互作用与超临界洗脱过程的关系，认为醇类夹带剂与酚酸类化合物的氢键作用是提高酚酸类化合物洗脱率的主要因素；以乙醇为夹带剂的超临界CO2洗脱可应用于丹参酚酸的提取。

But as Alcoholics Anonymous will tell you, admitting you have a problem is the first step towards recovery.

但是，酗酒者们能告诉你这样一个道理：承认你有问题是通向康复的第一步。

Support groups like Alcoholics Anonymous, Narcotics Anonymous, and community organizations with treatment programs guide dependents to recovery.

支持团体想戒酒，禁毒无名氏，组织和社区组织的治疗方案指导家属复苏。

As the world's second largest economy, Japan's recovery is expected to bring new dynamics to, and to drive the continuously steady growth of the global economy. At the same time, however, it adds great pressure to US dollar's depreciation, and influences on the allocation of portfolio in global financial markets.

作为世界第二大经济体，日本经济复苏为全球经济注入了新的活力，有望带动全球经济继续稳步增长；但与此同时，将对美元汇率形成巨大压力，进而影响全球金融市场的资产组合配置。

This is the top loop of an allocator with no error recovery.

top没有带有错误恢复的进行循环的分配工作。

The result shows that the repeatability of the method is within the range of the allowable repeatability error. The yield of recovery of standard sample is 95%~105%, and the consistency of results is better and the different of two results is less titan 84 in comparison with ASTM D 5762-95 dilution method.

阐述方法原理，考察方法的重复性在允许重复性误差范围内；标准样品的回收率在95%~105%；与ASTM D 5762-95的稀释法比较，结果一致性较好，两种结果的差值小于84个单位。

Q: Some people say that alopecia areata may not treat their own recovery, right?

问：有人说，斑秃可能不把自己的恢复，对吗？

Together we can chart alow carbon recovery; we can expand joint efforts at research and development to promote the clean and efficient use of energy; and we can work together to forge a global response at the Climate Change Conference in Copenhagen and beyond.

我们可以携手计划一场低碳排放的复苏；我们可以扩大研发上的共同努力，推广清洁有效的能源利用，我们可以一起努力在丹麦哥本哈根举行的气候变化大会等国际论坛上制定一种全球性的应对方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。