查询词典 recovery

Rio Ferdinand is well on the road to recovery and Nemanja Vidic is not far away.

我希望其他受伤的后卫们能尽快回来。费迪南德和维迪奇都快了。

This experiment on the fermentation of multiple water samples for coliform determination of three phases: the beginning of the fermentation test, flat panel to verify the separation and recovery fermentation, fermentation of the final restoration coliform test there exist, then in accordance with the beginning of the fermentation tube tests positive the greatest possible number of investigations the number of coliforms coliform report the number of keys.

本实验中阐述的多管发酵法对水样中大肠菌群的测定包括三个阶段：初发酵试验，平板分离和复发酵验证，经最后复发酵试验验证实有大肠菌群存在后，再根据初发酵试验的阳性管数查大肠菌群最大可能数检索表报告大肠菌群数。

Silicon-manganese and aluminium-manganese are used to deoxidize and alloying to substitule ferromanganese,ferrosilicon and aluminium in BOF,which can increase recovery rate of alloys,reduce cost,and improve steel quality.

对氧气顶吹转炉采用硅锰和铝锰替代硅铁、锰铁和铝锭进行脱氧合金化，可以提高合金回收率，降低炼钢成本，提高钢的质量，是较理想的脱氧合金。

The application of our products in the processing of core-wrapped electric wire, deoxidizer for steel-making, Calcium, Chromium, Strontium, Ferroniobium, Ferromolybdenum, Ferrotitanium and Ferrovanadium will significantly improve the recovery rate, reduce the impurity of the products and enhance the product quality, which sequentially brings more economic benefit to your company.

在生产包芯线、炼钢脱氧剂、金属钙、金属铬、金属锶、铌铁、钼铁、钛铁和钒铁等中使我公司生产的铝粉和铝粒，可提高回收率，降低产品杂质，提高产品品位，从而获得更好的经济效益。

Addition, The application of our products in the processing of core-wrapped alloy wire, deoxidizer for steel-making, Calcium, Chromium, Strontium, Ferroniobium, Ferromolybdenum, Ferrotitanium and Ferrovanadium will significantly improve the recovery rate, reduce the impurity of the products and enhance the product quality, which sequentially brings more economic benefit to your company.

在生产合金包芯线、炼钢脱氧剂、金属钙、金属铬、金属锶、铌铁、钼铁、钛铁、钒铁、钒铝合金和异丙醇铝等产品时，使用我公司生产的产品，可以提升回收率，降低产品杂质，提高产品品位，从而获得更好的经济效益。

The testing results showed that the optimal reduction conditions are 1320℃ for 120 min and the proportional mass fractions of activated carbon powder and the additive A are 3% and 5%, respectively. The additive A accelerates the aggregation of metallic grains so as to make the enriched metallic grains easier for magnetic separation. The mass fraction of maximum nickel in ferronickel alloy and nickel recovery in the laterite-nickel ore are 8.31% and 95.44%, respectively. Metallic nickel is thus enriched.

研究结果表明，最佳反应条件：还原温度为1320℃，还原时间为120min，还原剂与添加剂的质量分数分别为3%及5%；添加剂可促进金属晶粒的聚集，富集的金属晶粒更易于磁选分离；还原产品镍铁合金中镍的质量分数可达8.31%，矿石中镍的回收率可达95.44%，金属镍得到了富集。

Based on the features of Panzhihua titanium concentrate,the reasons why titanium recovery is low and aluminum consumption is high when ferrotitanium is smelted in alumino-thermic process were analyzed.

结合攀枝花钛精矿的特点，探讨了采用铝热法冶炼钛铁时钛回收率低、铝耗量高的原因，并提出了相应的解决措施。

This method was applied to the determination of aluminum, silicon, phosphorus, manganese and copper in ferrotitanium standard sample, and the determination results were consistent with the certified values. The relative standard deviation (RSD, n=7) was 0.56%-3.3%, and the recovery of standard addition was 96%-103%.

该法已用于钛铁合金标准样品中铝、硅、磷、铜、锰的测定，测定结果与认定值相符，相对标准偏差(n=7)为0.56%~3.3%，加标回收率在96%~103%之间。

In the last chapter, the thesis makes a comparison and study between the South Shizhu and the North Shizhu by analysing the different academic atmoshere at that time and the social background. The thesis reveals the North Shizhu's great contributions to the recovery and development of politics, economy and culture of northern China, to the speeding up of assimilation and feudalization of the minority nationaties at that time, and to the speeding up of great melting of the northern nationalities.

第三部分主要从学风、学术背景和特定的社会现实环境的角度对南北士族进行了比较和分析，通过比较和分析，着重说明该时期北方士族在恢复和发展北方社会政治、经济和文化，在推动少数族汉化和封建化，在促进北方民族大融合等方面所作出的巨大贡献。

Using this system, the investigators examined whether direct administration of stem cells into the inner ear could restore the cochlear fibrocyte population and aid hearing recovery.

通过这一系统研究者们观察了直接将干细胞导入到内耳内是否可以恢复耳蜗内纤维细胞的数目并且帮助听力恢复。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。