查询词典 recovered

The catalyst can be recovered by filtration and washing with solvent, and reused for many tomes.

该催化剂对其他反应底物的催化性能也进行了探讨。

Last summer, geolocators were recovered from five wood thrushes and two purple martins when the birds returned.

去年夏天， geolocators结果，他们从五个木材画眉和两个紫色马丁斯在鸟类返回。

Last summer, geolocators were recovered from five wood thrushes and two purple martins when the birds returned.

上个夏天当这些鸟类回归的时候，Geolocators经常在五木眉以及两个紫色马丁是出现。

To investigate the methods to effectively and simply assess the CAG repeat size of HD gene which was necessary for gene diagnosis of Huntington disease, the sequence including polymorphic CAG repeat of HD gene was amplified by PCR with TaKaRa LA Taq DNA polymerase and GC buffer. PCR products were analyzed on polyacrylamide gel to distinguish normal alleles from HD alleles. The DNA fragments of affected alleles were recovered from polyacrylamide gel as templets for secondary PCR. The secondary PCR products were cloned into T vector for sequencing analysis to determine CAG repeat size. A total of 20 normal individuals and 3 members from a HD pedigree were included in this study.

为了简单高效检测HD基因开放阅读框5'端n三核苷酸重复序列，建立快速准确的亨廷顿病(Huntington disease， HD)基因诊断方法，应用TaKaRa LA Taq DNA聚合酶配合GC buffer扩增HD基因包含n重复序列的目的片段，非变性聚丙烯酰胺凝胶电泳检测后回收n拷贝数异常增多的目的片段，再次PCR扩增后将产物连接至T载体，进行DNA测序确定CAG的拷贝数。

After the completion of reaction, ether is added to the resulting mixture to precipitate the tartrate and filter to recover the ligand. The recovered ligands keep good enantioselectivity only in first recycle, but compared with solution-phase of tartrate counterpart, using of soluble polymer-supported tartrates largely simplifies the workup of sharpless epoxidation.

反应完成后，向反应体系中加入乙醚使配体沉淀，过滤即可回收配体，虽然回收的配体只在第一次循环中保持了较好的对映选择性，但与使用小分子酒石酸酯配体相比，使用可溶性聚合物支载的酒石酸酯极大地简化了Sharpless环氧化反应的后处理。

After peltate yam is water washed, crushed, fermented and acid hydrolyxed, the solid matter and acid water solution are separated via centrifugation, the solid matter is extracted with organic solvent to make saponin extracted into organic phase, the organic phase is back extracted to eliminate other components, the organic solvent is distillation recovered for reuse and precipitation separated saponin is stoved to obtain product.

黄姜经水洗净、粉碎、发酵和加酸水解后，离心分离固体物和酸性水溶液，用一种有机溶剂萃取固体物，皂素被萃入有机相中，经返萃取去除其它成分后，将有机溶剂蒸馏回收，重用，沉淀析出的即为皂素，经烘干即得产品。

Neither stomal leak nor stomal stenosis occurred, acute ileus occurred in 2 cases, and both recovered after the treatments of gastrointestinal decompression, inhibition of secretion digestive juice and reoperation. Acute retension of urine occurred in 1 case after urine catheter removed. The symptoms disappeared after excises of bladder function.

术后无一例出现吻合口漏或吻合口狭窄。2例出现急性肠梗阻，经胃肠减压、抑制消化液分泌、第2次手术等处理后治愈。1例拔尿管后出现急性尿潴留，经膀胱功能锻炼后症状消失。

Patients suffering radial nerve,ulnar nerve and obturator nerve injury recovered well,that of femoral nerve and sciatic nerve injury was fair,lumbosacral plexus,partial brachial plexus and median nerve injury was poor.

地震致闭合性周围神经损伤多为挤压或压迫时间过长所致，早期及时进行正规的综合治疗，预后一般较好；对部分压迫伤较重、压迫时间较长、神经损伤较重者，应积极进行手术松解。

In this case, it replaces the oil-burning zinc smelter with the power frequency inductive electric furnace that consumes electric power recovered from residual heat, and insufficient power is purchased from outside supplier.

案例摘要本案例是用工频感应电炉取代燃油锌熔炼炉，使用本企业余热回收电能，不足部分外购。

After he recovered from the near drowning,he wrote ona stone :"Today my best friend saved my life."

他苏醒后，就在一块石头上刻道：&今天，我最好的朋友就了我的命。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。