查询词典 recovered

The remaining TACAM R-2s participated in campaigns of the Romanian Army in Czechoslovakia and Austria, with attrition eventually accounting for all vehicles by the spring of 1945; however, a single TACAM R-2 was recovered from the battlefield at the end of the war and is displayed today at the Militar Muzeul in Bucharest.

罗马尼亚人从战场上回收了一辆TACAM R-2并存放于布加勒斯特的Muzeul Militar National（我怀疑是国家军事博物馆的意思）供人参观。

The REE in the reducible and aqueous mineral phases accounts for about 71 percent of total RE in the earthy black weathered mineral and is worthy to be recovered comprehensively.

易还原相和水成相稀土约占黑色土状风化物中稀土总量的71%，是这一稀土资源有综合利用价值的部分。

Mr Gyurcsany, once hailed as a young moderniser, never really recovered from the riots that erupted in autumn 2006 after his confession that his government had lied repeatedly about the state of the economy.

久尔恰尼曾是一位被称赞有加的年轻的改革者。在他坦白了政府屡次对于经济状况撒谎之后，2006年秋天爆发了骚乱。他从没真正从骚乱的阴影中走出来。

Hospitals and morgues have been overwhelmed, and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets.

医院和停尸房人满为患，许多在残骸中被发现的受害者尸体就躺在大街上。

Hospitals and morgues have been overwhelmed, and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets.

医院和收容所已经倒塌，许多废墟中的生还者都躺在大街上。

Hospitals and morgues have been overwhelmed, and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets.

医院和停尸房已经达到了饱和，从废墟中找到的受难者的遗体被停放在马路上。

Hospitals and morgues have been overwhelmed, and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets.

医院和太平间都已经满人了，仍然还有许多新发现的受害人的尸体被放在街道上

Hospitals and morgues have been overwhelmed, and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets.

医院挤满了人，停尸房也满是遇难者的尸体，甚至许多从废墟中挖出来的尸体都直接摆放在大街上。

Hospitals and morgues have been overwhelmed, and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets.

医院挤满了伤病患，而停尸房也都满了，有许多从废墟中抬出来的遇难者只有躺在街道上了。

Hospitals and morgues have been overwhelmed, and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets.

医院和太平间爆满，从废墟中挖出的许多受害者的尸体只能停放在街上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。