查询词典 recovered

The team was devastated and never fully recovered from the loss of their lynchpin.

车队受到了巨大的打击并且再也没有从失去自己的核心人物中完全恢复过来。

If that high-pressure waste stream is run through a turbine or rotor, energy can be recovered and used to pressurise the incoming seawater.

如果高压污水在涡轮或回转轴中流动，这些能量就能被回收并用于对不断涌入的海水制造压力。

If there were bleeding or bleeding in ventricles, the prognosis would be poor; At 3rd month, about half of the cases had abnormal CT, mostly showing extermely hydrocephalus .After one year, He was recovered.

早产窒息儿颅内病变严重，如伴有脑实质出血，预后差；HIE在3个月复查时，50%有头颅CT表现异常，大部分为外部性脑积水，1岁时外部性脑积水愈合。

But our crop got wiped out by the great Dirt Blight a few years back, and we never recovered.

但是几年前的灰土病让我们的作物死了一大片，然后就再也没缓过来。

But in the first half of this year they recovered strongly, only to drop back in recent weeks.

但今年上半年，价格和利润又出现强劲回升，仅在最近几周才有所回落。

The proportion of the economic rent created by a project that accrues to project beneficiaries and is recovered from them.

在项目受益人处累计，并从他们那里回收的项目所产生的经济租金。

Roman and Egyptian transatlantic voyages - In 1975 two intact amphorae were recovered from the bottom of Guanabara Bay, near Rio de Janeiro, Brazil. In 1981 archeologist Robert Marx discovered thousands of pottery fragments in the same locality, including 200 necks from amphorae.

罗马和埃及的大西洋彼岸航行——1975年，在巴西里约热内卢附近的瓜纳巴拉湾海底发现了两个完整无缺的双耳细颈椭圆土罐。1981年，考古学家罗伯特麦克斯在同一地点发现了上千块陶瓷碎片，包括200块是来自双耳细颈椭圆土罐的颈部。

Elarton recovered to retire the next two batters, but his trouble was far from over.

Elarton恢复然后解决下面两个打者，但他的困境却尚未解除。

Ions (e.g. lithium) can be removed or recovered from brines containing one or more other ions e.g.

离子可通过使用采用了离子交换材料的温度致动的，离子交换工艺从含这些离子。

It was shown from the facts that neither supercilious nor obsequious, just and forceful, baving the sense of duty of nation on which he was concerned about his country and people and afraid of no hardships and dangers, Zuo Zong-tang, at one fell swoop,recovered our territory-Xinjiang, whic had been occupied by the imperialism of Tsarist Russia, in national calami...

历史事实说明，左宗棠在民族危难时刻，不卑不亢，正气凛然，以&心忧天下&的民族气概，不畏艰险和朝廷里投降派的反对，一举收复了被沙俄帝国侵占的我国领土——新疆。并为恢复和发展新疆经济，为巩固领土完整作出了卓越功绩。本文还对左宗棠由于受历史的局限，效忠清王朝镇压太平军、捻军的错误进行了批判。

The cargo shall be loaded and discharged within the number of total running days/hours as indicated in Box 16, weather permitting, Sundays and holidays excepted, unless used, in which event time used shall count.

如天气许可，货物应在第16栏规定的总的连续天/小时数内装卸完毕，星期日和节假日除外，除非已使用，但只计算实际使用的时间。

This paper designed a small volume teledata transmission device to connect the Ethernetwhich had the IP address,realized the embedded system and the Ethernet communication under the low power loss condition.

设计一种在低功耗条件下接入以太网的具有IP地址的小体积远程数据传输装置，实现嵌入式仪器与以太网的通信。