查询词典 recovered

Voyages in China by "Viator"(recovered with brown paper, red ink title).

450《中国纪行》，"旅人"著（用褐色纸包了书皮，书名是用红墨水写的）。

The reasons for Marsden's sudden vilification are unclear, but, despite being exonerated of all charges, her reputation never recovered.

这些原因让马斯登突然遭受不明的诽谤。虽然尽管这些指控的证明是清白的，但她的名誉不能恢复。

The pilot was recovered by the helicopter crew, was uninjured and was returned to CARL VINSON.

飞行员由直升机乘员组恢复了，是未受伤害的和返回了到卡尔VINSON 。

Each day after I recovered from the voraciously reading the latest news about the earthquake, it always well passed the mid-night.

每天我都不断地追踪着地震最新消息，往往过了午夜。

Thousands of Etruscan and Roman terracotta vases, polychrome mosaic tiles, pieces of travertine and multi-coloured marble that once adorned Roman villas were recovered. Ancient copper and bronze objects, amphorae, goblets, masks, brooches, votary statuettes and oil lamps were also found.

在被发现的数千件古代艺术品中，有伊特鲁里亚和罗马地区的陶瓷花瓶、镶花式瓷砖、彩色大理石以及古代的铜器和青铜器、高酒杯、面具、雕像和油灯等。

The only other items recovered from their home were a kettle and metal wash basin.

此外他们还找到一只壶和一只金属脸盆，这些是他们仅有的家当。

Jiang twice fell victim to the beam in Wednesday's qualifying round, but she recovered well to sweep through the finals.

江钰源在星期三的半决赛中曾两次从高低杠上掉下，但她从阴影中走出并在决赛中一举夺魁。

The Brazilian made a superb start to go from fourth on the grid to first by the end of lap one, from where he didn't look back,aided by a well-judged two-stop strategy and a rare mistake from team mate Schumacher who recovered from a spin whilst in pursuit.

巴西人当时做出了一个精彩的起步，在第一圈时从发车区的第四名上升到了第一，从此便一路领先，这还要得益于正确的两次停站策略和队友舒马赫一次罕见的失误，后者在追赶过程中发生侧滑但挽救了回来。

Full of hope, Edmond swallowed a few mouthfuls of bread and water , and, thanks to the vigor of his constitution, found himself well-nigh recovered

满怀着希望，爱德蒙吃了几口面包，喝了一点水，仗着自己良好的体质，他发觉自己已差不多完全恢复了。

Now, I have totally recovered and I can make to the end without injury.

现在我已经完全恢复了，并且可以不受伤的完成本赛季。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。