查询词典 recover

He ceases to be owner if he alienates the reversionary right and can no longer recover the thing.

如果该人将复归权利转让给了他人，他就不再能追索有关的财产，因而他也就不再是该财产的所有人了。

It is possible to easily and safely separate and recover deoxyribonucleic acid and ribonucleic acid from the single biological sample.

从而，可以实现从同一试样中简便且安全地分别分离及回收脱氧核糖核酸和核糖核酸。

In order to select optimal grid and good computation efficiency to recover the entire signal, aiming at the Ricker wavelet commonly used in forward modeling, we analyzed the alias and signal restoration problem in finite-difference method based on spatial sampling theorem and seismic wave traveling regulation in media with different velocity, to derive quantitative relationship among the modeling grid size, minimum velocity of model layer, and recovered main frequency of wavelet.

为了选择最佳的网格尺寸以及以最小的计算量完整地恢复出信号，针对地震波场正演模拟中经常使用的Ricker子波，根据空间采样定理和地震波在不同速度介质中的传播规律，分析了有限差分算法中的假频和信号恢复问题，推导出模拟网格尺寸、模型地层的最小速度和能够恢复的子波主频之间的近似定量关系，并用数值算例验证了这一关系。

Your bottom is ridged. You wonder if it will ever recover. You are shaking all over.

你的屁股肿的老高，伤痕累累，你不知道它会不会恢复，开始浑身颤抖。

In this paper, we develop a new algorithm called the sequence subsets SART, which decrease the number of subsets after each iteration. Thus we not only accelerate convergence of the reconstructed image but also recover various frequency components of the reconstructed image in early iterative steps.

本文提出序列子集联合代数重建技术，在每次迭代后减少使用的子集个数，这样在加速图像收敛的同时恢复重建图像的各种频率元素。

The doctor said that it may take half a year for his sciatic nerve to recover.

医生说他坐骨神经挫伤可能要半年才能恢复。

The consumption of the commodity represents a means to perpetuate our enjoyment of appearances but also a means of returning to a condition of self-control: keeping the senses busy but satisfied, as in the case of the addict who requires a daily dosage of drug to recover his sense of normality, has become a balanced life for many of us, with the result being of course the production of even more commodities that further sensualize life, especially when this also represents a learning process for the spectacle, always eager to discover and capitalize on patterns of popular needs as suggested by the introduction of new commodities.

消费的商品是一种手段，我们享受永久的表现，而且手段返回的一个条件，自我控制：保持忙碌，但感觉不满意，如吸毒者谁需要每天剂量的药物他的意识恢复正常，已成为一个平衡的生活对于许多人来说，其结果是当然的生产更商品，进一步sensualize生活，特别是当这也代表着一个学习的过程为奇观，总是急于发现和利用模式的流行需求，建议采用新的商品。

And I shant recover this time.

而我，应该是无法康复的了。

Meanwhile, Huaan Fund also pointed out that if Huaan Fund in fact share holders to fund its capital preservation of the structural instruments capital preservation responsibilities, the company will retain the security and other related subjects himself to recover Sok rights.

与此同时，华安基金也指出，事实上，如果华安基金份额持有人对基金的结构性票据的保本保本责任，公司将保留安全和其他相关学科索恢复自己的权利。

A person subject to solidary liability may recover a contribution from any other person liable to the victim in respect of the same damage.

承担了连带责任的人，可以向对受害人的同一损害负责任的任何一人追偿。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷