查询词典 recover

Patients with acute closed rupture of larynx and trachea should be treatedearly according to severity of trauma,in order to recover the laryngotracheal function,prevent the sequelae and increase the cure rate.

对於急性闭合性喉气管断裂伤应根据其病情轻重程度进行早期处理，尽快恢复喉和气管通气功能，预防后遗症及并发症的发生，提高治愈率。

Patients with acute closed rupture of larynx and trachea should be treatedearly according to severity of trauma,in order to recover the laryngotracheal function,prevent the sequelae and increase the cure rate.

对于急性闭合性喉气管断裂伤应根据其病情轻重程度进行早期处理，尽快恢复喉和气管通气功能，预防后遗症及并发症的发生，提高治愈率。

Now i am staying at home because the doctor advise me to have a rest at leat for one or two weeks in order to recover.

在有正版系统的情况下，至多2-3个小时，一般为1个小时左右。没有额外的打印，传真和汇款费用。

Notwithstanding the foregoing, Gerson Lehrman Group shall be entitled to recover for specific business opportunities lost as a result of your knowing or reckless breach of your obligations under the Limitations on Use section of this Agreement.

尽管有上述规定，由于您明知性或轻率地违反您在本协议&使用限制&部分规定的义务而使格理集团丧失特定商业机会的，则格理集团应有权要求补偿。

This research attempts the method with which we could make a study of the historical documents. Combining with the development of"the Intellectuals'Debated Politics by virtue of Private Journalism", I will take the Observer as the case and to detect its liberalistic connotation and to recover part of its realistic nature. This research is divided into the following four parts:(1) This part will introduce the known research results, the reason of chosing the case and the research method.

本文拟通过对《观察》的个案研究，运用历史文献研究法，结合近现代中国文人论政和自由主义发展的思想脉络，展现《观察》作为一份&高级&时政杂志在当时社会获得的巨大成功，揭示文人论政在那一个特殊时期的&自由主义&精神内核，并还原其本来的历史意义。

Tongnaohuoluo acupuncture can increase effectively the blood supply for brain tissue cells, promote the rebuilding of collateral circulation, improve and recover the symptoms of function disorders including hemiplegia and logomania as early as possible,so it is effective in treating acute ischemic stroke.

通脑活络针刺法能有效增加大脑组织细胞血液再灌注量，加速侧支循环重建，使偏瘫、失语等功能障碍的症状尽早改善和恢复，疗效确切。

With non-traditional way to do this out of popular dishes porters welcome, they ate Mapo tofu, not only appetites, and the whole body relaxed, air-pass the blood of living, and soon to recover from fatigue.

与非传统的方式做搬运工流行的菜了这一点值得欢迎的，他们吃麻婆豆腐，不仅欲望，而动全身放松，气通血的生活，并很快从疲劳中恢复。

The uppermost duty of the Congress is to recover the protective legislation which is of the most massiness mainstay of the government finance all the time to prevent the finance deficit.

国会的最高职责是恢复始终是国家财政最坚实支柱的保护性立法，以制止财政赤字。

Asked if she could help Brown tackle the global credit crunch and recover from Thursday's poll mauling, she replied:"No, but I could maybe give him some advice on beauty products."

在被问及她是否打算帮助布朗解决目前的全球信贷紧缩问题以及帮助工党挽回上周四的选举失败时，她回答说：&不会，不过我可能会向布朗首相提些有关美容产品的建议。&

The Biancocelesti are without Stefano Mauri and Guglielmo Stendardo, who were unable to recover from injuries in time.

应无法在德比前从伤病中恢复，拉齐奥会失去毛里和斯汤达尔多。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷