查询词典 recourse

The only sympathy Curculio has for you is: your real or imagined need to 看着别人的脸色过一辈子 WITHOUT recourse.

至于他假充斯文，与词典专家商榷，却又出乖露丑，结果闹出许多笑话，那都有案可查，不是他想翻就能翻掉的。

The losers have been ordinary citizens, ousted from their homes with cut-rate compensation and scant legal recourse.

受损失的却是普通民众。

Sometimes as an aid to the correct pronunciation we have had recourse to such expedients as the affixing of an acute accent to the word Sidè or the introduction of a diphthong, as in our Soud for Sud.

有时是作为一种辅助手段的正确发音我们不得不采取这种权宜之计的防鼠急性口音的字一方或采用双元音，如在我们Soud的南方。

Again with an algorithm that has no explicit recourse to the directional derivative and for which ranking information is sufficient.

这是又一个不需要直接导数的算法，秩信息已经足够。

Where the holder is an endorser , he has no right of recourse against the subsequent parties.

持票人为背书人的，对其后手无追索权。

If, for instance, my horse is taken away, and I find him in a common, a fair, or a public inn, I may lawfully seize him to my own use: but I cannot justify breaking open a private stable, or entering on the grounds of a third person, to take him, except he be feloniously stolen;6 but must have recourse to an action at law.

如果，举例来说，我的马被带走了，我在公有土地，集市或一个公共客栈里发现了它，我可以合法的获取为己所用：但是我不能正当的闯进一个私人的马厩，或进入第三者的土地来带走它，除非它是被凶残的偷走；而必须诉诸法律诉讼。

Where some other natural law theories solved the problem of knowledge through recourse to the supernatural, Grotius did not.

格老秀斯不像其他的那些自然法理论家求助于超自然的力量来解决这个问题。

Like all upstarts, he had had recourse to a great deal of haughtiness to maintain his position.

象一切暴发户一样，他以前经常装出一种过份的骄傲以维持他的地位。

1 Notwithstanding Clause 15,"Liability Exemption" hereinabove, in case of failure of the seller or the buyer (the Non-Performing Party) to comply with any of the obligations assumed under this contract, the other party, without prejudice to any other recourse available to them, may consider such failure as a breach of this contract and terminate the same, or to unilaterally suspend its performance until such failure is remedied, and in any case may claim direct damages for the breach of this contract from the other party, to the extent allowed by the terms and conditions set forth herein.

除了上文条款15 "免责声明"外，在卖方或买方未履行合同规定的任何义务的情况下，其他一方，对于没有提供任何其它意见的，可视为违约并考虑终止合同或暂时搁置合同的执行，直到这样的状况被矫正，若因此违约而受到直接损失可向违约方索赔，并且在违反合同规定时需提供声明。

As visitors always do where there are children, Nikolay, in a momentary silence during his brief visit, had recourse to Prince Andrey's little son, caressing him, and asking him if he would like to be an hussar.

在尼古拉这次短暂的访问中，像平常有孩子在身边的场合那样，在谈话停顿的时候，尼古拉就向安德烈公爵的小儿子求助，他爱抚他，问他想不想当骠骑兵。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。