查询词典 recourse

At the same time, the existence of human beings began to show the contradiction between the abstractness and practicability and that between the existence of genus and the existence of individuals. How to address such a contradiction must have recourse to what Marx has proposed, that is to say, human beings should seek their emancipation in the real society, or more specifically, in fights pertinent to politics, economy, and culture, not the reachless hypothetical world.

人的存在，也在此后开始显现出抽象性与现实性，类的存在与个体存在的矛盾，而这个矛盾的解决，只能是马克思所倡导的人的解放应当到现实社会中，在政治、经济、文化等斗争中寻求，而不再祈求遥不可及的彼岸世界。

One of them, Henry Salm o n, recourse growing grapes on a friend's farm while growing up on Staten Island .

他们中的一员，亨利。塞蒙回忆起在史泰登岛长大时在朋友的农场里种葡萄树。

Except as otherwise provided for in the towage contract, the party that has jointly and severally paid a compensation in an amount exceeding the proportion for which it is liable shall have the right of recourse against the other party.

除合同另有约定外，一方连带支付的赔偿超过其应当承担的比例的，对另一方有追偿权。

Except as otherwise provided for in the towage contract, the party that has jointly and severally paid a compensation in an amount exceeding the proportion for which it is liable shall have the right of recourse against the other party.

合同另有约定外，一方连带支付的赔偿超过其应当承担的比例的，对另一方有追偿权。

Certainly President Jacobi won't stand for this, but the way the Senate is, it would take days for them to actually decide on any recourse

很显然，Jacobi总统不会为这个出面，但是参议院的方式是，花几天时间考虑去决定他们的办法。？？

To mete out justice as one sees fit without due recourse to law enforcement agencies or the courts.

随意处罚以某人自己觉得适合的方式给予司法处罚，而不通过正当程序诉诸法律执行机关或法庭

In this case, any sign of the party being wiped clean with a recourse liability of the indorser can be lifted.

在此情况下，任何对被涂销签名之当事人具有追索权之背书人的责任即可解除。

However, in order to retain the drawer or indorser recourse, no money orders作成notary for such records or reject the certificate.

但为保留对出票人或背书人的追索权，则无需对此等汇票作成公证记录或拒绝证书。

"In such case, any indorser who would have had a right of recourse against the party whose signature is cancelled is also discharged."

在此情况下，任何本可对该签名被注销之当事人行使追偿权之背书人，其责任亦告解除。

According to the provisions of this Law, such as the bill who were refusing to pay a refund for that ticket holders gain access to the drawer or indorser of recourse.

2根据本法规定，如汇票因拒绝付款而遭退票，持票人即获得对出票人或背书人的追索权。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。