查询词典 recounting

Mr Ricks quotes one key commander as recounting how American forces would tell Iraqis:"Don't worry, we're leaving."

瑞克斯引述了一位重要指挥官的回忆，在那之前，美军会告诉伊拉克人：&不用担心，我们这就离开。&

Its leading products are banknote counting machine, recounting machine, auto banknote binding machine, counterfeit RMB Identifier, coin counter, full automatic queue management system, full-automatic bind-bundle machine and so on.

其主导产品为点钞机、复点机、自动捆钞机、人民币伪钞鉴别仪、硬币清分机、全自动排队管理系统及自动扎把机等产品。

A humorist is often a defeatist, and delights in recounting his own failures and embarrassments, and the Chinese are often sane, cool-minded defeatists.

幽默大师往往是个失败者，他乐于重新回味他的失败与尴尬，中国人往往是理智、冷静的失败主义者。

A humorist is often a defeatist, and delights in recounting his own failures and embarrassments, and the Chinese are often sane, cool-minded defeatists.

一个幽默家通常也是一个失败主义者，他因总结自身的失败和困窘而感到高兴，而中国人通常正是头脑清楚冷静的失败主义者。

A humorist is often a defeatist, and delights in recounting his own failures and embarrassments, and the Chinese are often sane, cool-minded defeatists.

幽默家常为失败论者，乐于叙述自己之失败与困窘，而中国人就常常是神志清醒、性情冷静的失败论者。

A humorist is often a defeatist, and delights in recounting his own failures and embarrassments, and the Chinese are often sane, cool-minded defeatists.

一个幽默主义者往往也是一个失败主义者，常以调侃自己失败与尴尬的经历来自娱自乐，而中国人正是这样一群理性而又头脑清晰的失败主义者。

Literature has a great influence on my initial encounter, especially the poetic recounting of experiences particular to different places the writings of Willa Cather on New Mexico, Camus on North Africa, Bruce Chatwin on Australia or Patagonia, and Federico Gartia Lorca's evocations of Andalucia.

文学作品对我的创作灵感有很大的影响，尤其是那些针对不同的地方有感而发的富有诗意的作品——如维拉·凯瑟关于新墨西哥州的描述，加缪的北非随笔，布鲁斯·查特温笔下的澳大利亚或巴塔哥尼亚，以及费德里科·加蒂亚·洛尔卡对安达卢西亚之魂的呼唤。

But it would be ludicrous today to attempt recounting the merely preliminary atrocities committed by the bombarders of Paris and the fomenters of a slaveholders' rebellion protected by foreign invasion.

但是今天要试图一一列举出那些轰击巴黎，在外国侵略者的卵翼下发起奴隶主叛乱的人们的暴行，那就太可笑了。

Three small goldfishes are spitting the froth mutually, probably is recounting their joyful mood.

三只小金鱼互相吐着泡泡，好像在述说它们快乐的心情。

Since then, the Chinese Communists and the Chinese people have, in an indomitable enterprising spirit and with their spectacular practice of innovation, composed a new epic recounting the Chinese nation's ceaseless efforts to make progress and become stronger, and historic changes have taken place in the visages of the Chinese people, socialist China and the CPC.

从那时以来，中国 gongchandang 人和中国人民以一往无前的进取精神和波澜壮阔的创新实践，谱写了中华民族自强不息、顽强奋进新的壮丽史诗，中国人民的面貌、社会主义中国的面貌、中国 gongchandang 的面貌发生了历史性变化。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。