查询词典 records

He illegally changed the financial records of the company. This permitted him to make a fast buck.

他非法篡改了公司的财政记录，这让他到得了一笔快钱。

To build a model of this kind, a nonstationary random process mathematical model is set up through fast Fourier transformation and Herbert transformation based on available original records, and random samples are produced by numerical simulation.

该方法根据有限的原始风速记录，通过快速富氏变换和希尔伯特变换，建立了非平稳随机过程数学模型，然后以数字模拟的方法产生所需的随机样本。

Candidates need to file quarterly financial reports with the FEC, and these are public records.

候选人需要的文件季度财务报告，与前向纠错，这些都是公共记录。

These records are not well-substantiated, and all that can be said is that they pertain to a Panthera-like felid.

这些记录是没有足够证据，以及所有可以说是它们涉及到东北类似猫科动物。

It's OK to use any and all available public records to ferret out information about a company.

利用任何和所有可用的公开记录来搜寻出公司的信息，是许可的。

The characteristic of telecom network resource data is generous and has tight relationship with the map, fiber network as a example, all kinds of its resource(for example, equipment rooms, pipes, fiber, fiber connecting boxes) contains all space vector information that tokens space position and topology relation, and attribute information that records idiographic content and entitative characteristic.

电信网络资源数据的特点是量大而且与地图的关系十分密切，以光纤网络为例，它的各类资源(如机房、管道、光缆、光交接箱)都包含表征空间位置及拓扑关系的空间矢量信息，以及记录具体内容及本质特征的属性信息。

Records of the jadestone import in Guangzhou Customs from 1873 to 1878, the "Tongzhi to Guangxu" period of Qing Dynasty in China, are found in the fiche of "Guangzhou Customs Record" in Archives of Guangdong Province for the first time.

首次发现广东省档案馆馆藏的微缩胶片《粤海关志》按季度分类记载了晚清同治－光绪年间（1873-1878年）由中国广州海关进口Jadestone的贸易数据。

In the book both has Russia and the Western Europesignificant historical event records narrates, and has therefore thematter to fictionalize; Both wrote the war, the knife light hasprepared the shade the fight, and has written the easy and comfortabletranquil daily life; Both has fervently discusses the person todiscuss the world, and has exquisitely composed expresses feelingsstates the bosom.

书中既有俄国和西欧重大历史事件的记叙，又有故事情虚构；既写了金戈铁马，刀光备影的战斗，又写了安逸宁静的日常生活；既有慷慨激昂的议人论世，又有细腻婉约的抒情述怀。

For example, when visiting a file, the FAT file system as a result of the file allocation table lists only the name of each file and the initial cluster, and did not say whether the document exists, and through their records in the folder to determine, and import folder and file allocation table is included in the index.

例如当访问一个文件时，由于FAT文件系统的文件分配表只列出了每个文件的名称及起始簇，并没有说明这个文件是否存在，而需要通过其所在文件夹的记录来判断，而文件夹的入口又包含在文件分配表的索引中。

The File Retention record defines the length of time that Bacula will keep File records in the Catalog database.

文件保留记录定义的时间长度是指 Bacula 在 Catalog 数据库中的文件记录保存时间（即文件备份任务的文件列表）。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！