查询词典 records

For confidential records, be sure you are explicit about how you intend to destroy the records.

处置——确定如何按时间处置记录。对于保密记录

According to the "Zuo Zhuan","Historical Records" and other ancient records, when the town Jiang pregnancy, the dream of Emperor said to myself, I'll give you a son named Yu, in the future and invigorating Tang Ye, there is a dividing line between Betelgeuse , Where he called Fan Yu own children and grandchildren.

据《左传》、《史记》等古籍记载，当邑姜怀孕的时候，梦见天帝对自己说，我给你的儿子命名为虞，将来在唐地兴国立业，那里是参宿的分野，叫他在那里蕃育自己的子孙。

Real estate development projects and urge enterprises to establish detailed supporting records reflect "product development memorandum book" records the detailed inventory information to the physical control of housing.

督促房地产企业建立反映开发项目详细辅助性账簿"开发产品备查簿"，记载房源的明细信息，加强了对房屋的实物监控。

Based on the data of 179 earthquakes from 1985 to 1990 in Shanghai and its adjacent area,for the records of the two bore-hole seismometers of Hongqiao and Nanhui seismic stations,we have studied how to determine the local magnitude by using the maximum amplitude of bore-hole velocity records.

根据上海台网观测记录到的上海及邻近地区1985年至1990年期间179次地震事件的资料，以虹桥台、南汇台的两口深井观测地震记录为例，探讨如何利用深井观测速度型记录的最大振幅来测定近震震级。

Besides the analysis of the literature records and the data of the blunderbuss ranges after the middle phrase of the 19th century suggests that the records of blunderbuss ranges in the Ming Dynasty which cannon-shot from 4 to 7 mile is not confirmed, and cannon-shot more than ten miles is impossible according to author.

此外，还通过文献记载和十九世纪中叶后铳炮射程资料比较分析，指出明代史籍记载的铳炮射程四、五、六、七里尚待进一步证实，而数十里射程笔者认为是不可能的。

A: For earthquakes that occurred between about 1890 (when modern seismographs came into use) and 1935 when Charles Richter developed the magnitude scale, people went back to the old records and compared the seismograms from those days with similar records for later earthquakes.

答：对于在1890年到1935年（查尔斯·里克特提出地震规模概念）之间发生的地震，人们首先查找旧记录，找出那时地震仪记录的数据，再从1935之后的记录中找出与之数据相似的地震记录来做比较。

The contents include:Interpretation;Prohibition of making records without consent of performers;Prohibition of making cinematograph films without consent of performers; Foreign records and films to be deemed to contravene Act in certain circumstances;Rebroadcasting of performances; Giving of consent without authority and so on.

其内容包括：释义；禁止未经表演者同意的录制；禁止制作未经表演者同意的电影；在某些情况下被视为违法的外国记录和电影；表演的转播：未经授权但被认可的权利等等。

The present project of "deepsea processes and records" targets at the ignored aspects of the theory. Combining the geological records with climatic numerical modeling, we recognized the stepwise process of development of the "Western Pacific Warm Pool" and the East Asian monsoon system, and found that the sea surface warming in the Warm Pool was leading the melting process of the boreal icesheet during the deglaciation.

本项目以"西太平洋暖池"为重点，通过地质资料和气候数值模拟的结合，揭示了"西太平洋暖池"和东亚季风发育的阶段性，发现了暖池海区冰消期表层水升温超前于北半球冰盖的融化。

At the National Archives and Records Administration, we have no shortage of paper records to digitize or transcribe.

在美国国家档案馆和记录管理局，我们不缺少将要数字化和翻译的纸质记录。

The records, together with the dosimetry results and all other records generated, should be retained.

其记录连同辐射量测定结果以及其它的记录都应被保存。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。