查询词典 records

In 2005, my parents received a letter from Sony BMG, Warner, Atlantic Records, Arista Records, and UMG Records claiming "copyright infringement".

年，我的父母收到了一封由索尼BMG、华纳、亚特兰大唱片公司、芒刺唱片和UMG唱片公司联合署名的来信，信中声称我们"侵犯版权"。

Article 97 A joint stock limited company shall prepare and keep in the company the articles of association, register of the shareholders, counterfoil of corporate bonds, records of the shareholders' meetings, records of the meetings of the board of directors, records of the meetings of the board of supervisors, and financial reports.

第九十七条股份有限公司应当将公司章程、股东名册、公司债券存根、股东大会会议记录、董事会会议记录、监事会会议记录、财务会计报告置备于本公司。

A The criminal suspect is found on the spot to be committing the crime, which can be proved by such evidence as records of on-the-spot inquests and examination, records of interrogation, records of the customs' distrainment and inquiries or records of the customs' inspection, etc.

现场查获犯罪嫌疑人实施犯罪，有现场勘查笔录、留置盘问记录、海关扣留查问笔录或者海关查验记录等证据证实的

Records required under this part may be retained either as original records or as true copies such as photocopies, microfilm, microfiche, or other accurate reproductions of the original records.

本部分要求的记录，可用原始记录或复印件，如光电复印、缩微胶卷、显微技术，例如使用缩微胶卷，尖适合阅读器或光电复印设备的使用。

This thesis makes comparison between Records of Yanstse and Zuo Zhuang, describes the novel features of Records of Yanstse from the perspective of art fabrication; Then compares it with the same tales in the works by Qin and Han dynasty scholars, and from the angle of novel skills the thesis shows that Records of Yantse is of more novelization, with an exploration on its writing features,...

本文将《晏子春秋》与《左传》作比较，主要从艺术虚构的角度说明了《晏子春秋》的小说特征；又将《晏子春秋》与秦汉诸子书中相同的故事作了比较，从小说技巧的角度说明了《晏子春秋》较之诸子更具小说性，本文还对《晏子春秋》的创作特色作了探讨，从而论证了《晏子春秋》是中国"前小说"时期的代表作之一。

Some of the most talented independent labels such as Because music, George V, Pschent, Atome, SPV, Ministrong, Village Vert, Nova Records, VP Records, Menace Records etc.

一些最优秀的独立音乐标签等原因，乔治五世，pschent2878积液、专门机构、极小、村草木、诺娃记录出马记录档案等威胁

Earlier this year a youngish politician in the opposition Democratic Party of Japan, Akira Nagatsuma, got wind that the Social Insurance Agency had trouble matching 50m pension records to people who had paid into the public scheme. It has since come to light that a further 14m-odd records have never been entered into the agency's computer system, and hundreds of municipalities that were once responsible for such information have destroyed their records.

今年早些时候，年轻的民主党政治家Akira Nagatsuma获悉社会保险厅在为5000万已经为公共计划缴费者的记录对号入座时遇到了麻烦，此后，超过1400万的付费记录从未被输入到代理机构的电脑中的事实也被揭露出来，是成百上千的曾经负责管理这些信息的政府官员毁坏了他们的记录。

It can also reduce the scope of log records to be analyzed and help to detect anormal log records. Time-line sequence is an important character of log records. Most secure events consist of multi-stages. They will be loged in different network devices or in different system logs. These records have a partial sequence in time and same values in some fileds.

时间上的顺序性是日志记录的重要特征，大多数黑客入侵行为都不是独立的，而是由多个阶段组成的，这在日志系统中的表现就是对于一次入侵行为会在不同的网络设备或不同的系统日志中进行记录，这些记录在时间上存在一个偏序关系，在某些属性域存在相同的值。

The earliest and reliable Castanopsis fossil records date back at least to Eocene, and subfamily Castaneoideae fossil records found from Paleocene, it is indicated that appearance of Castanopsis is not later than Paleocene . All fossil records of Fagaceae and Castanopsis report from the Northern Hemisphere and their main distribution regions are in the Northern Hemisphere . It can be concluded that the Northern Hemisphere is the center of origin of Fagaceae and Castanopsis . However, owing to the discrepancy between fossil data and results of modern botany research as well as scarcity of fossil data from key area, precise center of origin of Castanopsis cannot be inferred.

栲属在地质历史上有着比现在广泛的分布，最早、最可靠的栲属化石记录发现于始新世地层，栗亚科化石在古新世就有发现，化石记录表明栲属起源的时间不晚于古新世，所有的壳斗科及栲属的化石都发现于北半球，现代分布也主要在北半球，壳斗科及栲属起源于北半球可以确认，由于化石证据与现代植物学的研究结果有较大差异以及关键地区化石证据的不足，具体的起源地尚不能肯定。

There were 15 pediatric ALL patients, which had received 50 times of chemotherapy with HD-MTX. The records about blood concentration of MTX and clinical conditions for 50 times chemotherapy were divided into two groups. Group I: contained 25 records of stand-risk patients, administering MTX 3.0g/m2; Group II: contained 25 records of mid and high-risk patients, administering 5.0g/m2. Continuous intravenous dripped MTX for 24th in both two groups, while implemented hydrating and alkalizing for 4 days. All patients were rescued 6 times through leucovorin, 15mg/m~2, since 12th after the end of MTX dripping. Then examined the blood concentration of MTX by fluorescence polarization immunoassay approach at 24h, 44h, 68h, at the same time inspected liver function, blood routine examination, the occurrence time and degree of toxicological reactions.

观察15例ALL住院患儿，接受大剂量MTX共50例次，按ALL危险度分2组，低危治疗组接受MTX剂量为3.0g/m2为I组；中高危治疗组接受MTX剂量为5.0g/m2为II组，连续静脉点滴MTX共24小时，同时给予水化碱化治疗，共4天，全部病例均在MTX滴注结束后12小时开始静脉推注四氢叶酸钙(leucovorin，LV)解救，15mg/m2/次，共6次，采用免疫偏振荧光法检测药物滴注24、44、68小时MTX血药浓度，同时检测两组病例的肝功、血常规，观察临床出现MTX毒副反应的时间及程度，观察每个病例毒副反应出现程度与MTX血药浓度关系，两组毒副反应程度比较，进行统计学分析。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。