查询词典 records

There is no doubt however over the age of Harriet -- who for more than a century was thought to be a male and named Harry -- and she is recognised by Guinness World Records as the worlds oldest living chelonian, or reptile with a shell of bony plates.

澳大利亚动物园负责人表示，这只加拉帕戈斯陆龟是在1835年时由科学家查尔斯·达尔文在加拉帕戈斯群岛发现的，当时它只有5岁。

But the judge commanded him to come that wrote down the records, and behold cherubim carrying two books.

但法官命令他来这写下的记录，并看见基路伯携带两本书。

As for this condition the study of physical measure of seismic intensity and damage potential of ground motion based on the abundant records and specified damage material from Chi-Chi earthquake is conducted in this paper. The main contents and conclusions of this dissertation are followed.

针对这种状况，本文利用台湾集集地震提供的同一地震中得到的丰富的地震记录和详尽的震害资料开展了烈度物理标准和地震动破坏势的研究，主要研究内容和成果有以下几个方面：(1)整理统计了集集地震的工程震害资料，并以此为基础采用平均震害指数方法绘制了集集地震的烈度等震线。

Chief mate, give me your bunker records please. I have to check them one by one.

A 大副，请你提供一下船舶的燃油报告，我想测量一下船舶的燃油。

Chief mate, all these damage was based on the actual facts, if there's any doubt about it, you can go through the records on your logbook, everything will be clear.

大副，残损是基于确凿的事实，如果有怀疑的话，你可以浏览一下你们值班副手上的记录，事情就会很清楚了。

Yingying chita tower, known as the world because it has a special acoustic effect -"wa ming ", such an effect in the local records were referred to as the "Voice of universalist toad", and was classified as "Yongji Hakkei" one.

莺莺塔被称为世界奇塔，是因为它具有特殊的声学效应——"蛙鸣"，这种效应在方志中被称为"普救蟾声"，并被列为"永济八景"之一。

At the same time refers related chorography, inscription and other records.

同时，查阅了相关的谱牒、方志、碑记等文献档案资料。

There have been various means in memory of Luoxia Hong, such a great scientist in the world, such as the commemoration of UNESCO, the denomination of the planet with his name by international astronomic organization, the records on different kinds of books, dictionaries and chorography, the publication of various newspapers and journals as well as movies and TV programs, etc.

从联合国教科文组织的纪念会，到国际天文组织以他的名字命名小行星，以及各类辞书、典籍、方志的记载，各类报刊杂志和影视作品的宣传，人们以各种方式缅怀落下闳这位世界杰出科学家。

Once you get an acceptable chromatogram you may save it for your records.

一旦你得到一个合适的谱图，你可以正式地储存它。

Taiwan under Japanese governance in early years influenced the demonstration of CD cover styles which existed in the delivering of the symbols of authoritativeness and governance. After Taiwan restoration, the record cover designs in Taiwan now represented multiple visions. Due to the limitation of the record production and lack of planning abilities, people in Taiwan still could not produce records on their own. Meanwhile, the poor Chromolithography technology at that time also made the presentation of the record contents or cover designs bland.

早期受到日本统治的影响下，导致唱片封面在风格上的呈现存在著权威性、受统治性等符号意涵之讯息传递；而光复后至今，台湾的唱片封面设计已开始呈现多元化的视觉图像，但却受限於唱片制作、企划能力不足的情况下，仍无法自制、生产唱片，再加上当时的彩色印刷技术不佳，导致唱片内容或是封面设计的视觉呈现，皆显得单调、乏味。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！