查询词典 records

Writ of certiorari - An order issued by the Supreme Court directing the lower court to transmit records for a case for which it will hear on appeal.

诉讼文件移送命令：在上诉中，由最高法院发布的指引下等法院移送其将要审理的案件档案的令。呵呵，欢迎继续。

Certiorari : an extraordinary writ issued by a superior court to call up the records of a particular case from an inferior judicial body.

在美国，调卷令是上诉法院签发给下级法院要求其将某一案件的诉讼记录移交给其审查的一种特别令状。

He has chalked up championships and records around the world.

他已多次获得世界冠军，刷新了世界记录。

New production records are chalked up every year in our factory.

我们厂每年出现新的生产记录。

New world records in the track and field events are chalked up from time to time in the past few years.

近几年来经常出现新的世界田径纪录。

From local records of earthquakes and aftershocks, we knew that on the day following a magnitude7.3 event , the chance of another large shock striking within100 kilometers is nearly67 percent—20,000 times the likelihood on any other day.

从当地的地震和馀震记录来看，在100公里範围内，我们知道在规模7.3的地震后，发生其他大地震的机率为67%是平常的两万倍。

Log records are often a number of clues and attacks, hackers, of course not leave the "evidence of a crime," he will cut it or cover it with fake logs, to date not been aware of the back to re-enter the system, hackers will change some system settings, placed in the system, Trojan horses or remote manipulation of a number of other procedures.

日志往往会记录上一些黑攻击的蛛丝马迹，黑客当然不会留下这些"犯罪证据"，他会把它删了或用假日志覆盖它，为了日后面以不被觉察地再次进入系统，黑客会更改某些系统设置、在系统中置入、特洛伊木马或其他一些远程操纵程序。

Beijing airport records about 100 non- commercial charter flight movements a month, about twice the frequency in Tokyo.

北京的机场一个月有大约100次非民航包机活动，次数约为东京的两倍。

If you don't believe me, check out the Guiness Book of World Records.

如果你不相信我，请参阅吉尼斯世界纪录。

There is no doubt however over the age of Harriet -- who for more than a century was thought to be a male and named Harry -- and she is recognised by Guinness World Records as the world's oldest living chelonian, or reptile with a shell of bony plates.

澳大利亚动物园负责人表示，这只加拉帕戈斯陆龟是在1835年时由科学家查尔斯·达尔文在加拉帕戈斯群岛发现的，当时它只有5岁。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！