查询词典 records

It is also clear that the tomb was built and furnished austerely, which is in accordance with historical records saying Cao ordered his tomb to be built on non-arable highland, with no pyramid-shap

还有一点十分明了——该墓葬的建造及装潢十分简朴，这与史书记载十分一致：曹操曾下令，自己的陵墓要"因高为基，不封不树"，并且"无藏金玉珍宝"。

We are not oblivious of the Canadian records in recent history when thousands of immigrants from Japan, Austria-Hungary and Germany were imprisoned and treated as "enemy aliens" because of their countries of origin.

由于其原住国的背景，曾经有成千上万的来自日本、奥匈帝国和德国的移民曾被当作"敌国异己"而被监禁和虐待。我们不会忘记，这是加拿大留下的纪录，而这段过去的历史距离我们并不太远。您的诚挚的

The Taiwan Austronesian language archive project continues to expand its inventory of digital records of aboriginal languages.

语言虽然纷繁，但有词汇与语法则同。词汇是串连语言的轴心，也最能把「语言的足迹」凸显出来。

Like all my records, this one, whether intentional or not, has autobiographical roots.

就像我的其他的所有专辑一样，这张专辑，不知是否有意，也带有了我个人自传式的根源。

For example, computer application may be limited to control of a sterilization cycle in a single autoclave, or maintenance of distribution records.

例如，计算机应用可能是有限的在对单独的高压灭菌器内的一个灭菌周期的控制，或销售记录的保管。

The system evaluation inputs 35 case clinical nursing form data, and analysis those data by the system, to obtain nursing diagnosis suggestion list for each case; next, the nursing expert evaluate suggestion list to be whether suitable by five-level Likert scale, and records the nursing diagnosis by the manual way for computation automatic deduction to manual joins proportion.

系统评估则输入35位儿童加护病房病患之真实数据，经系统进行分析及推论，得到各病患之护理诊断建议清单，并请护理专家检视后以五分法进行护理诊断适当性评分，另列出各病患需以手动方式加入之护理诊断，计算自动推论与手动加入之护理诊断的比例。

According to the statistical regression, the average acceleration response spectra of the elect earthquake records are satisfied with the standard response spectrum by new code. The result which is obtained by combining the displacement average spectra and the standard deviated spectra are satisfied with the simulate displacement response spectrum by new code. 2. Compare two different calculated methods of inelastic demand spectrum based on the factor of yield strength and equivalent damping ratios.

通过统计回归发现，地震动加速度平均反应谱能较好地拟合规范设计反应谱，而地震动位移谱平均值+1 倍标准差能较好地拟合规范拟位移谱；②对依据屈服强度系数计算弹塑性需求谱和依据等效阻尼比计算等效弹塑性需求谱的方法进行了对比。

Each of over 20,000 records contains an original abstract averaging about 325 words.

超过20000笔记录，每笔约有325字的摘要。

According to this census and the yearly records, there are 10 species of migrants reach at the 1% criteria of the Convention on Wetland: Oriental White Stork, White Spoonbill, Tundra Swan, Swan Goose, Pied Avocet, Spotted Redshank, Common Greenshank, Dunlin and Mallard.

根据本次调查结果和保护区的监测记录，保护区有10种候鸟达到国际湿地公约1%标准，即白头鹤、东方白鹳、白琵鹭、小天鹅、鸿雁、反嘴鹬、鹤鹬、青脚鹬、绿头鸭和黑腹滨鹬（黑腹滨鹬的实际数量估计也超过1%标准）。

In fact, there are no Babylonian records of any such gardens having existed.

事实上，有没有巴比伦记录任何这类园林有存在的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。