查询词典 recording

I like best the atmosphere at a live pop concert, and merely listening to a recording at home takes the gilt off the gingerbread.

我最喜欢现场通俗音乐会的气氛，因此只是在家里听录间实在令人扫兴。

Your 'To Do' list is so long you've taken to recording it on a full roll of toilet paper?

你们'要做'清单是那么长，你就必须采取录制一卷卫生纸全？

Indeed, throughout the 1990s growth oscillated like an electrocardiogram recording a violent heart attack.

当然，90年代的经济震荡就好像一个心脏病人的心电图记录一样强烈。

Bandari's music emphasizes the absolute nature of soft,奥利弗史瓦兹 arranged to show his unique approach to orchestration framework for a refreshing no pressure, no burden of the music, combined with superb sound recording technology, making music with the air of inspiration, integration into the ears of the mountain streams are not only fresh feeling, but also can significantly relax the nerves tightly collapsed, is a rare musical treasure.

班得瑞的音乐强调轻柔的绝对性，奥利弗·史瓦兹展现他独特的编曲手法，以清爽的配器构架出没有压力、没有负担的乐曲，加之高超的录音技术，使得音乐具有空灵感，溶入耳朵的不只是山林溪水的清新感受，更可以明显放松紧崩的神经，是难得一见的音乐珍品。

This type of coordinate indexing is said to be manually operated, since the recording of the accession number onto the features card is done by hand.

这种类型组配被称为是人工操作的，因为在特征卡上写登记号是用手写的。

She is used to recording everyday receipts, and expenditures on in a minute account book.

她习惯于把每天的收入和支出都记录在明细账上。

The tool has the features of modular design and recording only high energy gamma rays from activated oxygen. Its measurement rating and accuracy are 10～600 m 3/d and 10%.

仪器具有模块化设计及探头仅测量氧活化伽马射线的特点，流量测量范围和精度是 10m3 /d～ 6 0 0m3 /d和± 10 %。

Focusing on the problems existing in the implementation of polarity crosscorrelation"zero-crossing"algorithm in the practical applications, an improved approach based on HSI (High-Speed-Input channel of MCS8098) is proposed, which makes the circuit much simpler. Experimental results indicate that higher response speed and higher accuracy rating of signal recording can be obtained with the improved approach.

针对极性相关测速"零点穿越"算法在实际实现过程中存在的"零点穿越"信号容易"漏记"，而对流速测量造成不利影响等问题，本文提出了一种基于HSI的极性相关测速的技术改进措施，硬件结构更加简单；通过实验验证，基于HSI的极性相关测速法的响应速度快，信号记录的准确率高，是一种简单有效的技术方案。

There is then a debt of $750,000 owed by the Homely Trust to John and Anna. John and Anna and the trustees of the Homely Trust will sign a loan agreement, or what is often called a deed of acknowledgement of debt, recording the debt.

约翰和安娜与"家常信托"托管人之间便会签署一份贷款协议，该协议通常叫"认定债务之契约"，用以记录该项债务。

If you created a new script file while the text menu was active, you must turn off the text menu and turn it on again before the script will be avaiable in the menu.

5.5.2 Recording Scripts +如果在文字菜单打开的时候创建了脚本，那么需要关闭文字菜单并再次将其打开，以便文字菜单更新显示，将新的脚本加入到菜单选项之中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。