查询词典 recording-room

Three important conclusions are achieved: 1 By analyzing the demand for spatial resolution of recording medium in different digital holographic recording setups, it shows that lensless Fourier transform holography can relax the requirement of spatial resolution and use the full spatial bandwidth of the CCD sensor. 2 Because of the differences of spatial resolution of image planes in different directions, reconstructed images can be relatively extended in the direction of high spatial resolution and reduced in the direction of the low one. 3 Lateral resolution of the reconstructed images is mainly determined by the highest spatial frequency of digital holograms recorded by CCD, and increases with the larger CCD size, the higher spatial resolution of the CCD sensor, and the shorter recording distance.

通过分析几种不同数字全息记录光路对记录介质空间分辨率的要求表明，无透镜傅里叶变换全息光路对CCD的空间分辨率要求最低，最能充分利用CCD的带宽；再现像面的空间分辨率在不同方向上的不一致，会导致再现像在空间分辨率高的方向上相对展宽，而在空间分辨率低的方向上相对压缩；再现像的横向分辨率主要由CCD所能记录的物体的最高空间频率决定，它随CCD的尺寸和空间分辨率的提高及记录距离D的减小而提高。

Real time recording/reproduction information for ensuring real time recording/reproduction is stored in a file control information area, in each real time file, or in a sperate file, and real time recording/reproduction attributes are assigned to the file.

用于保证实时记录/重放的实时记录/重放信息被存储在每一个实时文件或一个单独文件中的一个文件控制信息区，并且实时记录/重放属性被指定给该文件。

EABR artefacts were smaller in alternating stimulus polarity model than in single stimulus polarity model, in perpendicular angle axis than in unperpendicular angle between stimulating electrodes and recording electrodes, and in contralateral recording model than in same lateral recording model.

交替极性刺激较单一极性刺激的EABR伪迹小，记录电极与刺激电极排列轴向垂直时EABR伪迹最小，对侧记录较同侧记录的EABR伪迹小。

The right of reproduction, that is, the right to produce one or more copies of a work by printing, photocopying, lithographing, making a sound recording or video recording, duplicating a recording, or duplicating a photographic work, or by other means

五复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利

"The term ""reproduction"" as used in this Law means the act of producing one or more copies of a work by printing, photocopying, copying, lithographing, making a sound recording or video recording, duplicating a recording, or duplicating a photographic work or by other means."

本法所称的复制，指以印刷、复印、临摹、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的行为。

"The term ""reproduction"" as used in this Law means the act of producing one or more copies of a work by printing, photocopying, copying, lithographing, making a sound recording or video recording, duplicating a recording, or duplicating a photographic work or by other means."

本法所称的复制，指以印刷、复印、临摹、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的行为。到中国译典经典版本中查找关于Photocopying的最新解释和例句。。。。

Possible uses include, recording online radio shows to listen to later on your portable media player (Mp3 player), recording the sounds of games so you can let others hear how you fragged that other team (or when creating sounds for games is your job, to let you hear your own creation in action), recording the sounds a product creates to add to presentations, legally removing protection from music so you can play it on other media players.

可能的用途包括，录制在线广播节目，听取稍后在您的便携式媒体播放器（ MP3播放器），录音的声音，游戏，让您可以让别人听到你如何fragged其他队（或当创建的声音为游戏是你的工作，让你听到自己的创作在行动），录音的声音，一个产品创造了补充介绍，在法律上消除保护从音乐，让您可以发挥它在其他媒体播放器。

Founded at the beginning of that focus on communications products, digital voice record of research and development, down-to-earth, silently, through unremitting efforts, now the successful launch of the domestic first with independent intellectual property rights TDVR long recording telephone, telephone in the domestic terminal long time (more than 100 hours) the field of digital voice recording realize a zero breakthrough in China's professional-grade digital recording phone leader.

公司成立伊始即专注于通信领域的数字语音记录产品的研制和开发，脚踏实地、默默耕耘，经过不懈努力，现已成功推出国内首创的具有自主知识产权的TDVR长时间录音电话，在国内电话终端长时间（超过100小时）数字语音记录领域实现了零的突破，成为中国专业级数码录音电话的领跑者。

Teams end up recording, and re-recording, and re-recording scripts each time the application changes, until they finally give up on the testcase maintenance and shelve the tool altogether.

每一次应用程序的变化，都要重新录制脚本，直到最终放弃脚本的维护并完全解雇测试工具。

AutoScreenRecorder 3 Pro is a powerful and intelligent screen recorder to record anything you see on the screen with sound and save it to a video file or Flash movie. It comes with a number of features including codec and video quality options, auto-stop, scheduled recording and a video editor, that you can deliver high quality video files. It supports multiple monitors, long recording and re-recording audio.

AutoScreenRecorder 是一个很容易使用并且十分专业的屏幕录制软件，它可以录制屏幕的某一块区域或整个屏幕，支持定时录制，可以选择录制生成的文件的画面质量，生成的文件为AVI格式或者SWF 格式，可以在录制视频的同时录制声音，具有极高的通用性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。