查询词典 recording-room

Among these works, only those reflecting or recording one particular investigation have reached 18, and there are many more of those papers enacted and drafted on the basis of investigations and studies, and those articles closely related to or popularizing and theoretically expounding investigations and studies, such as: Analysis on Classes in China, Report on Investigation in Hunan Peasant Movement, Land Law of Jing Gangshan, Combating Bookishness, On Investigation in Countryside, On Ten Major Relations, On Problems of Dealing Correctly with Contradictions among the People, etc.

毛泽东不仅有着丰富的社会调查实践经历，而且留下了大量的社会调查论著，其中直接反映和记录某一调查结果的调查报告就有18篇，至于根据调查研究所制定和起草的文件，与调查研究有着密切关系的文章或是对调查研究进行理论阐述、推广介绍的文章就更多了，如《中国社会各阶级的分析》、《湖南农民运动考察报告》、井冈山《土地法》、兴国《土地法》、《反对本本主义》、《关于农村调查》、《论十大关系》、《关于正确处理人民内部矛盾的问题》等。

In February 2000 Anatol Ugorski has been nominated for the American Grammy for his recording of Piano Concerto in F-sharp minor and Prometheus by Scriabin (Chicago Symphony Orchestra/Pierre Boulez).

2000年2月乌格尔斯基录制由皮埃尔·布莱兹指挥、芝加哥交响乐团协奏的斯克里亚宾的升F小调钢琴协奏曲和《普罗米修斯》的唱片，获格莱美奖提名。

Such as gears, hydraulic steam dynamic components, oil pump oil Tsui, needle like leaves, Die Casting, casting, investment casting, machining parts to maintain, bearings, valve, valves, chain, spring, eyes box, music devices, Recording movement, textile machinery, only the powder metallurgy, lock system components, electroplating parts, carburetor, shock absorbers, watches and clocks, parts, instrumentation equipment, electrical equipment, electrical components, household hardware, medical equipment, utensils, tools, toys , Nib, decorations, such as hair shaved need to finishing the various parts.

如齿轮，液压汽动元件，油泵油咀，针类，叶片，压铸件，铸件，精铸件，机加工件，保持器，轴承，气门，阀门，链条，弹簧，眼睛框，音乐器件，录音机芯，纺织机械，粉末只金冶金，制锁零件，电镀零件，化油器，减震器，钟表零件，仪表仪器，电工器材，电器元件，日用五金，医疗器械，餐具，刀具、玩具，笔尖，装饰品等需要去毛剃光整加工的各种零件。

The effect both of the initial ratio of the intensity and of the recording angles of writing waves on the anisotropic Bragg diffraction properties of volume gratings was discussed.

结果表明：记录光入射角和记录光初始光强比均对体光栅的各向异性衍射具有选择性；与此相比，记录光入射角和记录光初始光强比对于体光栅各向同性衍射不具备选择性。

Through recording the number of non-branch instructions between a branch instruction and its subsequent instruction on execution path. The unnecessary BTB lookups are reduced.

我们首先纪录在程式轨迹中两相邻分支指令间的非分支指令数量以减少不必要的分支目的缓冲器查询动作。

After anesthesia, the guinea pigs'scalp surface was exposed and two stainless screws (5 mm length and 1.2 mm diameter) were implanted at 6 mm in front of and 10 mm behind bregma, as reference electrode and recording electrode. In the middle, a third stainless screw was implanted as ground electrode. 3 days later, awaked guinea pigs were fixed in multifunctional head-body apparatus. RETI-port system was used to record PVEP of control group and experiment group.

麻醉后，在前囟前6 mm、后10 mm及矢状缝正中处钻孔，均植入长5 mm、直径1.2 mm的不锈钢螺钉作为参考电极、记录电极和地极。3 d后，将清醒状态下的豚鼠固定于自制多功能头身一体化固定台面上，采用RET I-port系统(Roland Consult，德国)分别记录对照组和实验组图形视觉诱发电位的变化。

The preliminary results show that the maximally evoked responses are at a deeper layer of the cortex. The value of this depth form surface of the cortex is about 900 m. A twodimensional recording was performed at this depth to find the responsive center or locus. The result shows that a dipole can be used to represent the responsive center with a coordinate of 1.9 mm posterial and 1.9 mm lateral to the Bregma. These finds should be valuable for further studies about pain.

由初步结果得知雷射所诱发的场电位分布在大脑皮质体感觉区的较深部组织，自表面算起约为900 μm处为最大反应之深度，而在此深度水平切面之反应中心则位於以前囱门为座标原点向后约1.9 mm 向外测1.9 mm 处，此反应中心呈现一个偶极的现象，这些资料对往后之痛觉研究十分重要。

Recording units for resistance thermometers are mostly based upon the Wheatstone bridge circuit.

电阻温度计的记录设备基本上是根据惠斯通电桥的电路。

Equipped with high-end companies for film and television production equipment, broadcast quality non-linear editing system, a sound broadcast-quality video recording equipment and lighting, as well as the professional studio to create a strong platform for the production of visual design.

公司配置了高端的影视制作设备，广播级非线编辑系统，完善的广播级摄录器材和灯光，以及专业的摄影棚，形成强大的视觉设计制作平台。

It was a live broadcaster not a recording.

那是实况转播，不是录音。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。