查询词典 recorded

After a median follow-up of 3.8 years (interquartile range 3.3–4.3 yr), outcome data were obtained in 100% of the patients and 45 CV deaths (6.4%) were recorded.

对他们进行了平均3.8年的随访(四分位距为3.3–4.3年)，纪录全部患者的相关数据，包括45例因心血管事件死亡(占6.4%)的患者。

MethodsThe electric potentials of isolated ventricular papillary muscle were intracellularly recorded. Electrophysiological parameters were: resting potential, amplitude of action potential, maximal rate of depolarization of phase 0, duration of action potential, duration of 50% and 90% depolarization (APD50 and APD90). The effects and mechanisms of action EVFP on the electric potentials were observed.

方法采用玻璃微电极细胞内纪录方法，描记麻黄果多糖对心室乳头肌静息电位，动作电位幅值，0相最大除极速度、复极至50%和90%(APD50，APD90)的时间的影响，并利用M受体阻断剂和β受体阻断剂，探讨其作用靶点。

Two hours and 6 hours after hemorrhagic shock and resuscitation a 4-cm midline laparotomy was made and the mesentery near to the ileum was exteriorized and PMN-endothelial cell sticking to the venular endothelium was evaluated by means of intravital microscopy and recorded.

复苏后2 h和6 h在腹部正中作4 cm切口，取出回盲部附近的肠系膜，显微镜下观察多形核白细胞在肠系膜毛细血管后小静脉内的附壁情况并录像。

The whole process of the experiment was visualized and recorded in the tape through an intravital fluorescent microscopic system. The dynamic process of thrombus formation was digitized using a multimedia computer system. With a specially developed image processing software, initiation time of thrombus formation, totally occluded time, and the time course changes of normalized thrombus length, thrombus height, cross area, thrombus surface area and thrombus volume were measured quantitatively. Besides, the growth rate of platelet thrombus in this thrombosis model was discussed.

利用视频多媒体系统和自行开发的计算机图象处理系统，对血栓生长的动态过程进行图象的采样、处理和分析，定量测量了血栓开始形成时间、血栓完全栓塞时间，以及归一化后的血栓长度、血栓高度、血管狭窄截面面积、血栓表面积和血栓体积等指标的时变曲线，并对光化学法致栓模型中血小板血栓的生长速度进行了讨论。

The whole process of the experiment was visualized and recorded in the tape through an intravital fluorescent microscopic system. The dynamic process of thrombus formation was digitized using a multimedia computer system. With a specially developed image processing software, initiation time of thrombus formation, totally occluded time, and the time course changes of normalized thrombus length, thrombus height, cross area, thrombus surface area and thrombus volume were measured quantitatively.

利用视频多媒体系统和自行开发的计算机图象处理系统，对血栓生长的动态过程进行图象的采样、处理和分析，定量测量了血栓开始形成时间、血栓完全栓塞时间，以及归一化后的血栓长度、血栓高度、血管狭窄截面面积、血栓表面积和血栓体积等指标的时变曲线，并对光化学法致栓模型中血小板血栓的生长速度进行了讨论。

Indexes of sexual function such as mount latency,mount frequency and intromission latency were observed and recorded ...

精囊腺摘除后，大鼠的性功能显著降低，说明精囊腺对维持大鼠的正常性功能具有重要影响。

Indexes of sexual function such as mount latency ,mount frequency and intromission latency were observed and recorded and statistically analyzed .

在对雌鼠给予药物催情的情况下，分两组进行交配，观察两组雄鼠爬高潜伏期，爬高总次数，插入潜伏期等性功能相关指标，并进行统计学分析。

Then , two groups of male rats copulated with female rats philtred in advance . Indexes of sexual function such as mount latency ,mount frequency and intromission latency were observed and recorded .

在对雌鼠给予药物催情的情况下，分两组进行交配，观察两组雄鼠爬高潜伏期，爬高总次数，插入潜伏期等性功能相关指标，并进行统计学分析。

Time to intubation and failed intubation attempts were recorded.

插管的时间和失败的次数被记录下来。

The time to intubation and successrate were recorded.

记录插管的时间和插管成功率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。