查询词典 recorded

The method includes establishing one reverse mapping list comprising list items; reading the mapping data recorded in the data block state list item area to the list items during system initialization; checking reverse mapping list and finding the data block in Flash memory during reading some logic block; and writing the updated data into the empty data area of one new data block, writing the mapping data between the new logic block and the new data block into the state list item area and updating the mapping data of the corresponding list item in the reverse mapping list during writing some logic blcok.

包括：建立一个由表项组成的反向映射表，一个表项对应一个逻辑块；在系统初始化过程中，将数据块状态表项区中记录的映射信息，按逻辑块号与表项间的对应关系读取到各表项中；读取某逻辑块时，以其逻辑块号作为表项索引查找反向映射表，定位到表项，根据表项中记录的映射信息，在Flash存储器件中查找到数据块；写入某逻辑块时，将更新数据写入一新数据块的空白数据区中和将该逻辑块与新数据块间的映射信息写入状态表项区中，同时更新反向映射表相应表项的映射信息。

A "misfire" cartridge must show clear firing pin indentation before it can be recorded as a permitted malfunction.

在未能打出的子弹被判为允许故障之前，应该能够看到清楚的撞针撞击的凹痕。

The word in Old French and the borrowed Middle English word lieutenant, first recorded near the end of the 14th century, referred to a person who acted for another as a deputy.

古法语的这个词和借用的中古英语词lieutenant 的最早记录出现在14世纪末，该词指的是代理别人做某事的人。

Of the mankind read an activity, most beginning is few only the prerogative of one part person, can be flamen official historian only, the contact is recorded and can read this kind to be in just now pure at that time for the activity with sacred religion.

人类的阅读活动，最开始只是极少一部分人的特权，只能是祭司史官，方才可以接触记录和阅读这类在当时纯为宗教祭祀的活动。

He, too, fought in Flanders, as he himself has recorded

他，也在法兰德斯打过仗，是他自己写的

The time to first flatus, and the incidence of nausea and vomiting of the patients were recorded postoperatively.

记录患者术后第一次肛门排气的时间和恶心呕吐的发生率。

Rubix99 downloaded the previously leaked beta version of Manhunt 2 for Sony PS2, which is effectively uncut and uncensored release that given rating of "Adult Only" with original full fledge bloody and tasteless violent animations, and then played and recorded all the possible killing or execution styles and death scenes in the game.

rubix99下载以前泄露的测试版侠盗猎魔2索尼PS2的，这是有效的两类和未经审查的释放，鉴於评级为"成人只有"的原始充分完善的血腥和暴力的动画无味，然后发挥和记录所有可能的杀害或执行作风和死亡场面在游戏中。

Methods: Precision, time requirements, and number of scout images for repositioning the fluoroscope, with and without navigation aid, were recorded on 20 test-rig and 3 phantom setups.

应用导航技术和非导航技术重新定位检查器的准确度、需求时间和投射次数被记录在20个实验设备和3个模型装备上。

A series of reactions may occur when the nitrous acid and naphthalene inside the atmospheric aqueous phases is exposed to sunlight. This article devotes to investigating from a microscopic angle the reaction mechanism and kinetics of this system using laser flash photolysis technique with an excitation wavelength of 355nm. The main research results are listed as below:(1) The OH quantum yield FOH for the photolysis of HNO2 in the aqueous phase was determined to be 0.234 and the absorption spectrum of OH radical was recorded as well.

本文以激光闪光光解为主要研究手段，考察了大气液滴中的HNO2及HNO2+萘体系经355nm紫外光照射后发生的微观反应及其机理，结果表明：(1)液滴中的HNO2经355nm光照产生OH自由基的量子产额为FOH=0.234；以瞬态技术记录了水相中的OH自由基的吸收光谱。

This is recorded in written history and spoken folklore, worldwide, as a long day or night.

在全世界有文字记载的历史和口头传说中，都有着一个很长的白天和晚上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。