查询词典 recorded

Last year he recorded a gospel collection, and he wanted to follow that with a bluegrass album.

去年他录制了一张福音音乐专辑，而他想追随那张专辑并融入蓝草音乐的风格。

When the amount to be received in the future is equal to or greater than the book balance of the debt to be restructured upon modification of other terms, accounting treatment is not required at the time of debt restructuring, but the transaction should be recorded in the memorandum of that account.

如果修改其他债务条件后，未来应收金额等于或大于重组前应收债权账面金额的，则在债务重组时不作账务处理，但应当在备查簿中进行登记。

The perpetual inventory system on the values of all assets are normally increasing number and reduce the number of according to relevant accounting vouchers in the books in the registration and settlement account at any time in the property of the book inventory count materials, Usually only for field inventory system of all assets according to the increasing number of relevant accounting vouchers, account credited without registration number, reduce inventory of each month according to the actual number of inventory assets, calculate this number, and reduce relevant account books recorded.

永续盘存制平时对各项财产物资的增加数和减少数都要根据会计凭证在有关的帐簿中进行连续的登记，并随时在帐簿中结算出各项财产物资的帐面结存数；实地盘存制平时只对各项财产物资的增加数根据会计凭证记入有关帐户，而不登记减少数，月末根据实地盘点的各项财产物资的实际结存数，计算出本期减少数，并记入有关帐簿。

Jingdianshiwen, written by Lu Deming of the Tang Dynasty, is a preeminence bookmaking which had recorded a lot of alternative pronunciation materials saved in the former works. It had been considered by the scholars the datum and information mine of study on Chinese.

唐代陆德明所撰《经典释文》广泛录存了保存在前人经笺传注中的早期异读材料，是一部集汉魏六朝音义学之大成的杰出著作，历来被学者们认为是进行汉语言文字研究的资料宝库。

The information of bore-hole inclination measured by the downhole apparatus is transferred to the pulse signal generator , and then sent to the pressure sensor on the stand in a form of pressure pulse and recorded by the electronic recorder finally the drift angle is indicated according to the pulse signal .

其工作原理为：通过精密的测量机构测量井斜，测得的井斜信息由控制机构传递给脉冲信号发生装置，该装置发出的信号通过钻井液以压力脉冲的形式传递给立管上的压力传感器，接收的信号由电子记录仪记录，由记录的脉冲信号读出井斜角。

Technical parameters and characters of sampling system determine that seismic wave amplitude recorded by seismograph is approximate relative amplitude. Using these data necessarily leads to serious distortion of inverse parameters. So using Born approximation can only obtain the location of interface even if the earth medium is little disturbance.

采集系统特性和技术指标决定了所记录的地震波振幅值为近似的相对振幅，用这样的相对振幅作为地震波参数反演的振幅真值依据，必然导致反演参数值的严重失真。

Their first competition that is recorded in our database was in England - Bournemouth.

他们的第一次竞争，这是记录在我们的数据库是在英国-伯恩茅斯。

One of the first recorded poets of the British colonies was Anne Bradstreet (1612 1672), who remains one of the earliest known women poets who wrote in English.

第一个记录诗人的英国殖民地是安妮邓白氏（ 1612年至1672年），谁仍然是已知最早的妇女诗人谁写的英文。

Some six decades later when Kepler tackled the motion of Mars, he proposed a number of geometric models, checking his results against the position of the planet as recorded by his boss, Tycho Brahe, a Danish astronomer.

在60年后，开普勒在研究火星的运行诡计时，他假设了大量的几何学上的模型。

If it seems likely that the situation will escalate into violence again when police leave, an arrest will have to be made, usually on grounds of breach of the peace – by far the most common offence recorded in the study.

如果看上去警方一旦离开，局面就要再次升级为暴力，此时才必须做出拘捕，通常是以妨害治安的罪名——到目前为止这是研究中最常见犯罪记录。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。