查询词典 record-holder

The record with Chick Corea, entitled " On Two Pianos", was the result of a series of concerts in Germany in 1981/82 during which the two musicians would interact with each other by improvising in their own style.

记录与哥利亚，题为"双钢琴"，是由于一系列的音乐会，在德国1981年至1982年期间，两国音乐家将互相交流的即兴在自己的风格。

Lovers of recordings always lament that Corelli did not record more, but what there is remains special.

录音爱好者一直表示惋惜，他录音不多，而保留下的录音是如此独特。

Which created a collected core length record with the gravity piston corer in Chinese offshore geologic surveys.

创造了我国海洋地质调查用重力活塞取样器获取岩心的最长记录。

We continue to have serious problems in the Homestate operation. Floyd Taylor in Kansas has done an outstanding job but our underwriting record elsewhere is considerably below average. Our poorest performer has been Insurance Company of Iowa, at which large losses have been sustained annually since its founding in 1973. Late in the fall we abandoned underwriting in that state, and have merged the company into Cornhusker Casualty. There is potential in the homestate concept, but much work needs to be done in order to realize it.

在Homestate家计保险业务方面，我们持续面临重大的问题，除了Kansas 的Floyd Taylor 外，其余的核保表现均在同业水准之下，其中Iowa保险，自1973年成立以来，每年皆发生钜额损失，直到去年我们决定结束该州的业务，并将之并入Cornhusker产险，家计保险概念其实也很大的潜力，但还需要很多努力才有办法实现它。

Instead the host uses the meeting as a way of setting the record straight, perhaps by showing the corporate video or by pronouncing a few of the firm's great strengths.

相反，东道主会利用这次会面，直接阐述一些事实，或许会展示该公司的一段视频，或者宣扬该公司的一些伟大优势。

Academic charge software can not settle for requirements in data processing yet. As a ancillary software , Excel can realize record paper, table correlation and data conversion and so on,and make up some lack of charge software by applicating in academic charge.

高校收费软件在数据处理方面尚不能完全满足需要，Excel作为一种辅助软件应用到收费工作中，能够实现记录单、表单关联和数据转换等多种功能，弥补收费软件的一些不足。

For the main counterpart to today outsized US external current account deficit is a corresponding record Asian current account surplus.

因为与美国目前过大的经常账户逆差相对应的，是亚洲有史以来最高的经常账户顺差。

The identify principles and measurement approaches of environmental elements are different from traditional accounting system, particular identify principles and measurement approaches should be adopted and corresponding accounting account should also be set up to reflect and record environmental events. Especially, a detailed study has been done on enterprise environmental cost in the paper.

应采用与传统会计不同的确认原则和特殊的计量方法，并设置相应的会计帐户以反映和记录企业发生的环境事项，本文针对我国企业的实际情况和迫切要解决的问题，对企业环境成本进行了深入的研究，提出了企业环境成本的计算框架，并给出了案例分析。

This technique uses a spiral phase plate with a small central aperture placed on the Fourier plane of so imaging system. If the spiral phase filter is rotated by a certain angle around its central axis, a phase shift between the zero-order spatial frequency component and the remaining of the object is produced, and the magnitude of this phase shift is proportional to the rotation angle. Using this property, we can record a sequence of intensity distribution of the output beams corresponding to different rotation angles, and then digitally reconstruct the objects by using a phase-shifting algorithm. Both the theoretical analysis and simulation experiment results demonstrate the feasibility of this approach.

在成像系统的频谱面上放置中心带有一通光孔径的螺旋相位板，在输出面上记录输入物体经螺旋相位滤波后的输出像；将螺旋相位滤波器绕轴旋转一定角度，通过中心光孔的零频成份与其他高频成份间会产生与旋转角度成正比的相移；利用这一特点，通过记录多幅对应不同旋转角度的输出光场强度分布图，然后再用一定的相移算法实现被记录物体相位分布的数字再现。

This technique uses a spiral phase plate with a small central aperture placed on the Fourier plane of an imaging system. If the spiral phase filter is rotated by a certain angle around its central axis,a phase shift between the zero-order spatial frequency component and the remaining of the object is produced,and the magnitude of this phase Shift is proportional to the rotation angle. Using this property,we can record a sequence of intensity distribution of the output beams corresponding to different rotation angles,and then digitally reconstruct the objects by using a phase-shifting algorithm. Both the theoretical analysis and simulation experiment results demonstrate the feasibility of this approach.

在成像系统的频谱面上放置中心带有一通光孔径的螺旋相位板，在输出面上记录输入物体经螺旋相位滤波后的输出像；将螺旋相位滤波器绕轴旋转一定角度，通过中心光孔的零频成份与其他高频成份间会产生与旋转角度成正比的相移；利用这一特点，通过记录多幅对应不同旋转角度的输出光场强度分布图，然后再用一定的相移算法实现被记录物体相位分布的数字再现。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。