查询词典 reconstructing

Abstract］ objective:to introduce the reconstructing experience of cicatricial deformities of whole face after burn.

摘 要］目的：介绍全颜面烧伤后瘢痕畸形的手术治疗经验。

the aesthetic theory has directive significance in reconstructing cicatricial deformities of whole face after burn.

面部美学理论对于全颜面烧伤后瘢痕畸形的整复具有指导意义。

The investigation on reconstructing Shanghai public gardening institutions will conduce to definitize the strategy and target mode of the reconstruction itself, accelerate the sustainable, rapid and healthy development for Shanghai gardening business and also acts as the model for the state public gardening institutions.

研究上海绿化系统事业单位管理体制改革，有助于明确上海绿化系统事业单位管理体制改革的战略方向和目标模式，有助于促进上海城市绿化事业全面、协调、可持续的发展，有助于提供全国绿化系统事业单位管理体制改革以借鉴。

For simulating the displacement and rotation of the vertebrae which nail has been implanted on,reconstructing a 3-D model of patient's spine is first step in virtual spinal diorthosis surgery.

在计算机虚拟脊椎矫正系统中，为模拟钢钉打入椎骨后相关脊椎骨产生位移和旋转，需要建立患者脊柱的三维模型。

At last, based on the theory of healthy ecology system, in order to achieve the duple objects maximizing output and minimizing runoff and wind erosion, the strategy of reconstructing should adjusting measures to local conditions and developing reasonably for optimizing the land use in the North Foot Region of Yinshan Mountain.

最后，根据以上的试验结果，结合当地实际，基于生态系统健康，提出为实现收益最大化和水土流失、风蚀沙化最小化的双重目标，应因地制宜适度开发的生态恢复策略，以优化阴山北麓土地的利用。

By reconstructing ethnographically the temple worship of one of the two villages, this paper analyzes the relations between the cultural change of the local temple and the daily life of country folks.

希望能够为民众如何对民间神庙的功能进行动态的创造提供一个个案。

The numerical design of the facepiece is expatiated from the perspectives of point cloud processingsurface reconstructing and solid modeling.

分别从数据采集、曲面重构及实体建模等方面对面罩的数字化设计步骤进行了详细阐述并对面罩视野进行了初步校核。

All patients with huge tumor most probably have deformition in faciocervical soft tissue and bone tissue, In the operation, the principles of the orthopaedics-esthetic surgery and micro-traumatic surgical therapy should be abided by, while reconstructing the contour and function of the faciocervical.

面颈部巨大的肿瘤患者大多伴有面颈部软组织及骨组织畸形，在手术中应遵循整形美容外科及微创治疗的原则，进行颌面颈部的外形及功能整形。

Adding a set of fixture in the lathe,changing the gyratory motion of lathe into straight line reciprocating motion,and delivering the torque by the main shaft of lathe,supporting the broaching force by the fixture,thus reconstructing the lathe into broaching machine is realized.

在车床上增加了一套夹具装置，可将车床的回转运动改为直线往复运动，车床主轴可只输出扭矩，而由夹具装置承受拉削力，从而实现由车床向拉床的改造。

The history of centenary development of the teacher education curriculum in China could be divided to four periods:①inchoation of the teacher education curriculum at the end of Qing Dynasty;②establishment of the teacher education curriculum in early republic China;③reform of the teacher education curriculum by the Kuomintang government;④reconstructing of the teacher education curriculum after the establishment of the Peoples Republic of China.

我国教师教育课程的百年历史演进可以归结为以下几个阶段：①清朝末年的教师教育课程体系发端；②民国初期的教师教育课程体系确立；③国民政府的教师教育课程体系改良；④新中国后的教师教育课程体系重建。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。