查询词典 reconsideration

Kuhn makes the point—I think quite correctly—that both are essential and that normal science is required to select, albeit idiosyncratically, specific scientific puzzles for the intense cultivation that makes clear the fundamental limitations of science and that occasionally leads to a fundamental reconsideration of its tenets, that is, to scientific revolution.

科学的族群倾向于认为「发现」是比「正规的科学」更为崇高的活动，我认为孔恩非常正确的指出二者是同等的重要，而「正规的科学」乃是需要以独特的方式去选择一些特定的科学谜团，并勤加耕耘以理清科学的根本极限，那么偶尔的会导致对一些基本教条的重新考虑，也就是说，科学的革命。

Experts have suggested that the discovery demands not only a reconsideration of the beginnings of ancient cartography, but also of regional history, in particular that of relations between the local population of the Messapian tribes with their neighbours, the Greeks.

因此，这次公布的西方最古老地图还证明，在制作地图方面，古希腊人比罗马人早行一步。此外，专家还表示，尽管古时的中国人拥有详细的地图制作方法，但现代绘图法是源于古希腊人的技术传承。

Experts have suggested that the discovery demands not only a reconsideration of the beginnings of ancient cartography, but also of regional history, in particular that of relations between the local population of the Messapian tribes with their neighbours, the Greeks.

与这块陶片地图同时代的古希腊哲学家毕达哥拉斯，曾在位于亚平宁半岛&脚尖&部位的卡拉布里亚地区开设学堂。他通过观察不同季节中星辰位置变动，以及海上船只视觉大小随远近变化的现象。

While giving a careful study to the texts, this paper dig deep into the cultural connotation of the skit of marital conversion in the two dynasties, holding the belief that the fundamental cultural connotation of it was to maintain the holiness of legitimate marriage, while the model of husband"s conversion reflected common people"s dream of nabobism. The Story of the Lute, the finial work of the skit of this type, embodied Gao Mings ethic reconsideration of the marital conversion phenomenon, and displayed his obscure bewilderment over the value system of Confucianism.

本文挖掘宋元婚变戏文的文化内涵：认为其最基本的文化内涵是维护合法婚姻的神圣性；而作为婚变戏文主体的丈夫变易型婚变则寄托了市民对荣华富贵的白日梦；《琵琶记》是宋元婚变戏文的巅峰之作，体现了高明对婚变现象的伦理反思，表达作者对儒家伦理价值系统的朦胧困惑。

Further,the problems arising in practical land acquisition in China while adjudging whether it is for public welfare are also observed here.Based on a reference to relevant foreign laws and the experience of land acquisition in China,proposals are also put forward as to further disclosure of information,establishment of the procedures of hearing,reconsideration and review,improvement of openness and supervision,etc.

我国土地征收实践中公共利益认定中存在的若干问题，我们应借鉴其他国家的土地征收相关立法，总结我国土地征收实践，有针对性地提出采取如下措施：扩大信息公开范围，建立听证、复议和复审程序、公开程序和监督程序。

The out way for food production is: The first, policy support for food production, particularly for wheat production; The second, to develop the modern agriculture positively; The third, farming land protection, especially reconsideration to policy of returning farmland to forest and the channel afforests; The fourth, dietrestructuring to adapt cropping system.

粮食生产的出路：一是政策扶持粮食生产尤其是小麦生产，二是积极发展现代农业，三是保护耕地尤其要反思退耕还林和通道绿化政策，四是重新构建与种植结构相适应的饮食结构。

Article 13 Where a creditor dissatisfies with a ruling about the property distribution scheme and has filed an appeal, the people's court at the next higher level shall continue the trial according to the procedure for appeal, and in case an appeal is filed after the implementation of the Enterprise Bankruptcy Law, the people's court shall notify the creditor to apply for reconsideration according to Article 66 of the Enterprise Bankruptcy Law.

第十三条债权人对于财产分配方案的裁定不服，已经申诉的，由上一级人民法院依据申诉程序继续审理；企业破产法施行后提起申诉的，人民法院应当告知其依据企业破产法第六十六条的规定申请复议。

Then it is going to analyze the influence of "assisting house" by using sociological theories,such as social stratification, individual socialization,family socialization.Under sociological view,the social influence of "assisting house" mainly includes the following several aspects,First,the changes which brings to the family:help to reduce the feminizes life pressure in the working couples family;help to strengthen the female\'s the economic status in the family;help to compensates child\'s partial family sentiment flaw;help to provide some social conditions for the only child to develop healthy personality;help to promote child\'s socialization progress;Next,to school influences: impact on the structure of the cultural transmission and the education authority that school is on the center;give to school some effective educational supplementary;Once more,promote education administration departments to reconsideration.

然后运用社会学的社会分层、个体社会化、家庭社会化等理论，在社会学的视角下分析了&助学所&的社会影响，主要包括以下几个方面：首先，给家庭带来的变化：有助于减轻双职工家庭中女性的生活(来源：Aa676BC论文网www.abclunwen.com)压力；有助于增强女性在家庭中经济地位；有助于补偿儿童的部分家庭感情缺失；有助于为独生子女提供人格健康发展的社会条件；有助于推动儿童的社会化进程；其次，对学校的影响：对以学校为中心的文化传递结构与教育权威的冲击；对学校教育进行有效的补充；再次，促进教育管理部门的反思。

At the same time, we have instigated Administrative Reconsideration Law.

与此同时，制定了行政复议法等。

Taxation administrative reconsideration system aiming at correcting illegitimacies and improper behavior, supervising the taxation department and its missionaries to exercise their powers according to law, protecting taxpayers and other taxation privies legal rights and interests.

税务行政复议制度是一项旨在纠正税务机关及其工作人员违法的和不当的税务具体行政行为，监督税务机关及其工作人员依法正确行使职权，保护纳税人和其他税务当事人合法权益的法律制度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。