查询词典 reconsider

When I stretched out his right hand, you will reconsider your own to me.

当我伸出右手时，你会重新把你自己交给我。

So I'd urge China's government to reconsider its stubbornness.

所以，我敦促中国政府重新考虑他们的倔强。

The sublation of natural international law and the dichotomy of international law are the two basic premises to reconsider the nature and foundation of binding force of international law.

对自然国际法的扬弃，以及对国际法的一分为二，是再考量国际法性质与效力依据的基本前提。

The party may contest the decision and request a superior people's court to reconsider it.

对决定不服的，可以向上一级人民法院申请复议一次。

You would do well to reconsider taunting me in this manner, madam.

用这种态度嘲弄我的时候你最好斟酌下，女士。

You would do well to reconsider taunting me in this manner, sir.

{用这种态度嘲弄我的时候你最好斟酌下，先生。

King wants us to reconsider the possibilities of current events, to see that Truth is no longer a series of fixed notations in black and white, but is a shape-shifting, multi-faceted chain of perspectives.

国王，我们将要重新考虑可能性，目前的事件，看到真相，不再是一连串的符号，固定在黑色和白色，却是一个形状改变，从多方面连锁的观点。

On the other hand, after the attack, marine security emerged as a new as a comparatively geographically disadvantaged state and a user state of international straits, should reconsider its navigational interest and join in the rule-making process, in order to promote the formation of a favorable and legitimate regime of cooperation on the Straits of Malacca.

中国作为海洋地理相对不利的国家应从能源安全的角度出发，重新定位我国在马六甲海峡的航行利益，积极参与新规则的制定，以促成对我有利的马六甲海峡合作机制的形成。

Pure common sense would suggest that Europe should reconsider the strategic costs of only playing Tonto to the American Lone Ranger.

简单的常识告诉我们：欧洲应该重新考虑一下，如果仅仅扮演美国版"孤独骑警"的小跟班汤托（Tonto，注：《孤独骑警》是一部美国流行西部电视连续剧，汤托是主人公的印第安人帮手），会产生什么样的战略代价。

The author needs to reconsider all these reasons, otherwise, his or her conclusion is not unconvincing.

婴儿的紧张可能是因为对于环境的不适应，也可能是由于生理上的原因。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。