查询词典 reconsider

Regulators and industry officials have pooh-poohed such talk, but several studies released this week may lead them to reconsider.

而管理机关和企业负责人总是对此嗤之以鼻，但是本周的几项研究结果也许会让他们改变这种看法。

Before this, the action of the reelecting Yahoo board of directors that Microsoft ever expressed to support Yi Kan to initiate, if Yahoo company board of directors is reelected in the round,say, microsoft will reconsider buying Yahoo belong to the same organization.

此前，微软曾表示支持伊坎发起的改选雅虎董事会的行动，并称假如雅虎公司董事会被全面改选，微软将重新考虑收购雅虎一事。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

And I say"fortunately" because retrogrades slow the pace of daily life,affording opportunities to review, reflect, and reconsider.

我所谓的幸运是指逆行放慢了日常生活的节奏，提供回顾、反省和重新考虑的机会。

Our duty is to cleanse, to reconsider, to restore, to correct the evil without impairing the good, to purify and humanize every process of our common life without weakening or sentimentalizing it.

我们的责任是去净化、去重新考量、去修复、去纠正错误而不伤害好的、去净化日常生活的每一步，使其具有人生，而非软弱或感情用事，。

Our duty is to cleanse, to reconsider, to restore, to correct the evil without impairing the good, to purify and humanize every process of our common life without weakening or sentimentalizing it.

我们的责任是去净化、去重新考虑、去修复、去纠正错误而不伤害好的、去净化日常生活的每一步，使其具有人生，而非软弱或感情用事，。

Our duty is to cleanse, to reconsider, to restore, to correct the evil without impairing the good, to purify and humanize every process of our common life without weakening or sentimentalizing it.

我们的责任是去净化、去重新考量、去修复、去纠正错误而不伤害好的、去净化日常生活的每一步。

But things are changing: when an employee of British Airways was denied permission to wear a small cross, squawks were heard across the land. BA prudently agreed to reconsider.

但是事情发展有些变化：当英国航空公司不允许他的一名雇员戴十字架项链的时候，全国泛起了抗議声，英国航空公司审慎的应允重新考虑。

With Mercury s tarting to retrograde in the same area of your chart ruling home, however, it looks like you will have to reconsider a decision you made earlier or refine a n action that needs to be changed in some way.

随着水星开始在你的家庭宫里逆行，看起来你还是重新考虑先前的决定或者简化相关的行动吧。

It is necessary to reconsider the status and functions of translating in the learning of a foreign language.

所以，有必要进行重新思考和认识翻译在外语学习中的地位和作用。

It is too late for this year's freshers to reconsider their university careers; but what should next year's batch do?

今年的大学新生们现在再重新考虑专业选择有点迟了，但是明年的新生该怎么办？

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。