查询词典 reconnoitre

Isnt your family vault your own freehold? said Tesss mother, as she returned from a reconnoitre of the church and graveyard.

休息的时候，苔丝的眼睛看见有一辆马车的顶上坐着一群妇女，她们正在从车上到车下地互相传递着一个装三品特酒的大酒杯喝酒；那辆马车和苔丝的马车停在同一个旅馆里，不过距离稍为远一点。

To finding out planning to build background and reason of the rock soil engineering specifications in the field, reconnoitre the rock soil projects of field and foundation, fully understand the project geological condition of building field and foundation, has combined testing, test testing and groundwater water analysis of normal position in the geotechnological sample room.

针对查明拟建场地岩土工程条件的背景和原因，进行场地与地基的岩土工程勘察，充分了解建筑场地与地基的工程地质条件，结合了土工试样室内试验、原位测试试验及地下水水质分析。

After, they just affected appearance of the spot reconnoitre, a few "understanding circumstance" be just a kind of visit, the real purpose want my grandfather's grandmother settle dispute, so past.can we by no means so of, for the sake of uniform their enforce the law unjust, grandfather's grandmother use their own the method solve, but at that time not know Chen2 Liang2 Yu3 is also falsely it person.so-called"top beam falsely, descend beam slanting" is exactly such......

之后，他们只是做作样子的现场勘查，几次"了解情况"只是一种探视，真正的目的是要我外公外婆息事宁人，就这么过去。可我们决不会就这样的，为了制服他们的执法不公，外公外婆用他们自己的方法去解决，但当时不知陈良宇也是个不正之人。所谓"上梁不正，下梁歪"正是如此。。。。。。

3D facial reconstruction ; criminal reconnoitre ; tissue thickness

三维颅面复原；刑事侦察；软组织厚度

A half-equipped little knight she was, venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague, far-off supremacy, which should make it prey and subject--the proper penitent, groveling at a woman's slipper.

敏妮带她走进前屋后，她的目光便投向了窗外灯火通明的马路，对于大城市的各种声音，各种活动和向方圆几英里弥漫的嗡嗡声不由感到新奇惊讶。

A half-equipped little knight she was, venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague, far-off supremacy, which should make it prey and subject--the proper penitent,''.

她还只是一个装备不全的小骑士，正冒险出发去侦察神秘的大城市，梦想着某个遥远的将来她将征服这新世界，让那大城市俯首称臣，诚惶诚恐，跪倒在她的脚下。

A half-equipped little knight she was, venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague , far-off supremacy, which should make it prey and subject--the proper penitent, grovelling at a woman's slipper.

她还只是一个装备不全的小骑士，正冒险出发去侦察神秘的大城市，梦想着某个遥远的将来她将征服这新世界，让那大城市俯首称臣，诚惶诚恐，跪倒在她的脚下。

Ducks by the hundred, all uneasy in the surf, in the raw wind, just ready to rise, and now going off with a clatter and a whistling like riggers straight for Labrador, flying against the stiff gale with reefed wings, or else circling round first, with all their paddles briskly moving, just over the surf, to reconnoitre you before they leave these parts; gulls wheeling overhead, muskrats swimming for dear life, wet and cold, with no fire to warm them by that you know of; their labored homes rising here and there like haystacks

成群的鸭子在巨浪狂风中不安地游向岸边，正要上岸时，随着一阵嘎嘎的叫声，纷纷散去，直奔往Labrador，有的瑟缩着翅膀逆风飞行，有的先是浮在浪头打转，快速地扑打着双蹼，打量了一眼船上的人才离去；海鸥在空中盘旋，麝鼠也奋力游着，浑身湿冷，它们可不能和人一样用火取暖，到处是它们象草堆一样垄起的房子。

Many waves are there agitated by the wind, keeping nature fresh, the spray blowing in your face, reeds and rushes waving; ducks by the hundred, all uneasy in the surf, in the raw wind, just ready to rise, and now going off with a clatter and a whistling like riggers straight for Labrador, flying against the stiff gale with reefed wings, or else circling round first, with all their paddles briskly moving, just over the surf, to reconnoitre you before they leave these parts; gulls wheeling overhead, muskrats swimming for dear life, wet and cold, with no fire to warm them by that you know of; their labored homes rising here and there like haystacks; and countless mice and moles and winged titmice along the sunny windy shore; cranberries tossed on the waves and heaving up on the beach, their little red skiffs beating about among the alders;-- such healthy natural tumult as proves the last day is not yet at hand.

那儿风大，空气清新，激流拍岸，水花四溅直朝你脸上扑来，芦苇草和灯心草迎风翻舞。成群的鸭子在巨浪狂风中不安地游向岸边，正要上岸时，随着一阵嘎嘎的叫声，纷纷散去，直奔往Labrador，有的瑟缩着翅膀逆风飞行，有的先是浮在浪头打转，快速地扑打着双蹼，打量了一眼船上的人才离去；海鸥在空中盘旋，麝鼠也奋力游着，浑身湿冷，它们可不能和人一样用火取暖，到处是它们象草堆一样垄起的房子。晴朗多风的岸边，有数不清的老鼠，鼹鼠和山雀；酸果蔓在波浪中招摇，红色的小艇摇晃穿梭在桤木丛中-----这种生机勃勃的景象说明世界末日远未来临。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了