查询词典 reconfigured

Born of a graphic process that thrives on the out-of-focus image, flowery bubbles sprout in the asphalt, creating a vivid texture of natural grass and heather on the reflecting white: the solidity of urban ground reconfigured in a liquid state.

通过绘画的方法，似乎是失焦的图像，华丽的气泡象是沥青中生长出来的萌芽，创造出一个生动的一种天然草地和石南花质地的白色：坚固的城市地面经过改装呈液体形态。

The last few Olympic stadia are all still in use - with the Athens 2004 stadium hosting top-level football including the Champions League final in 2007, Sydney's Olympic Stadium from 2000 staging the Rugby World Cup in 2003 amongst other events, while Atlanta's stadium from 1996 was reconfigured to host Major League baseball.The 2012 stadium's post-Games future has yet to be decided, although nearby Leyton Orient FC have been in negotiations about a move.

以前的奥运会体育馆仍然在使用之中——像2004年雅典奥运会的体育馆用来举办高水平的足球比赛，包括2007年胜利者杯足球决赛，悉尼的奥运会场馆自从2000年来举办了2003年的橄榄球世界杯赛等等，1996年的亚特兰大体育馆重新设置后举办主要的棒球比赛。2012年的体育馆在奥运会后的使用还没有最后决定，但是同 FC 的谈判正在进行之中。

But the fear is that the same centrifuges could be reconfigured to make high-enriched uranium for nuclear weapons.

然而国际害怕的是同样的一个离心器可以通过改装，来生产核武用途的高浓缩铀。

If this is not the case, then the frequency governor should be reconfigured.

如果不是这样的话，就应重新配置该频率调节器。

This means one machine can be reconfigured to serve multiple purposes.

这意味着一台机器可以重新担任多种用途。

A typical three-feeder system is reconfigured under different load conditions and results show that the proposed method is feasible and effective

一个典型的三馈线系统在不同负荷条件下重构结果，验证了所提方法是实用有效的。

On the basis of reconfigured component, this paper proposed an embedded system model facing environment.

基于此，提出了一种基于可配置构件面向环境的嵌入式系统模型。

He's been reconfigured and given a permanent resting place.

已经转移了，给他安排了个永久的安息地。

The proposed planning model is so flexible that it can be reconfigured according to the objective and requirement of the planning.

本文提出的优化规划模型非常灵活，规划人员可以根据规划的目的和要求对其进行配置和裁剪。

The existing value system is split up and reconfigured rapidly.

原有的价值体系迅速分化和重新组合。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。