查询词典 reconciliation

Forgiveness does not necessarily mean reconciliation with the person that hurt you, or condoning of their action.

没有必要认为原谅他人就是和伤害过你的人进行和解，就是宽恕他们对你的伤害。

Keep in mind that forgiveness does not necessarily mean reconciliation with the person who upset you or condoning his or her action.

你要牢记，宽恕并不意味着顺从那些使你心烦意乱的人，也不意味着饶恕他或她的行为。

Keep in mind that forgieness does not necessarily mean reconciliation with the person who upset you or condoning of his or her action.

内心里总是想着自己的伤痛，只会给伤害你的人打气。

Keep in mind that forgiveness does not necessarily mean reconciliation with the person who upset you or condoning of his or her action.

要记住，宽恕并不意味着顺从让你心烦的人，或是宽恕他的行为。

He had counselled President Cont to give priority to internal reconciliation.

他建议孔戴总统优先处理内部和解问题。

By this time the Coxes too had completed their spat and their reconciliation, and were turning in--to think, to think, and toss, and fret, and worry over what the remark could possibly have been which Goodson made to the stranded derelict

这时候，考克斯夫妇也打完了嘴仗，言归于好，他们上了床--想来想去，辗转反侧，烦躁不安，思量古德森究竟对那个走投无路的流浪汉说了一句什么话

It was a tribute to the spirit of reconciliation that emanated from Mandela.

这得归功于曼德拉所传递的这种和谐精神。

Part three discusses the following impacts on the French security situation caused by the coldening of Franco-Soviet relation which makes France unsafe: weakening the deterrent force to Germany; offeringopportunity for the reconciliation of Germany and Soviet Union; making France rely more on the United Kingdom and estranging the other allied countries from France and Soviet Union which helps Germany to rope in and make use of them.

第三部分主要分析法苏关系的变冷对于法国安全形势的四点影响：首先，减弱了对德国的威慑；其次，为德苏和解提供了机会；第三，使法国更加依赖于英国；最后，使欧洲小国游离于法国和苏联之外，为德国拉拢、利用它们创造了条件。总之，法苏关系的变冷使法国的安全更无保障。

Then, depending on one's reading of the rules, the final bill could be amended slightly later on through a procedure known as budget reconciliation, which cannot be filibustered, and therefore requires only 50 votes in the Senate.

这样一来，就只需通过预算调整这一程序，而不必担心遭阻，最终提案内容也最多在参议院版本的基础上做些微调。届时，参议院只要有50赞成票即可。

Are fleets and armies necessary to a work of love and reconciliation?

军舰和部队对友爱和调停来说是必要的吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。