查询词典 reconciliation

On the ageing of accounts payable and reconciliation with suppliers, heavy workload and high efficiency.

对应付帐款的帐龄分析及与供应商对帐等，工作量大效率高。

Aging analysis report, prepare monthly reconciliation report,etc.

应付帐款帐龄分析报告及每月的调节报告。

From their reconciliation is born the reflective symbol or comparison, the allegory, etc.

从他们的和解的反射生于符号或比较，寓言，等等

After WWII, he encouraged German churches' penitence and reconciliation with the rest of Christianity, opposed German re-militarization, and criticized both communism and anticommunism.

二战结束后，巴特鼓励德国教会忏悔并且与基督教主流和解，反对德国再次军事化，批判共产主义和反共产主义。

In the first part, considering a linear dynamic system, system's differential algebraic equations are converted into algebraic equations using Simpson's integration rule, which can be solved easily by the steady-state data reconciliation theories for this dynamic data reconciliation problem.

在第一部分，考虑线性动态系统情况下，以辛普森积分法将系统动态方程式转换成代数方程式，接下来可利用稳态数据调和理论解决此动态数据调和的问题。

God was in Christ and then that by this intervention He was reconciling the world to Himself...Although Christ's coming had its source in the overflowing love of God for us, yet, until men know that God has been propitiated by a mediator, there cannot but be on their side a separation which prevents them from having access to God... says again that a commission to offer this reconciliation to us has been given to ministers of the Gospel...He says that as He once suffered, so now every day He offers the fruit of His sufferings to us through the Gospel which He has given to the world as a sure and certain record of His completed work of reconciliation.

真主是在基督里，然后通过这种干预他是调和世界，以自己……虽然基督的未来有其源在充溢上帝的爱，为我们的，但是，直到男人知道上帝已经propitiated一调停人，是不可能的，但必须站在他们的一方分离妨碍了他们获得上帝……说，又一个委员会提供这项和解，我们已考虑到部长们的福音……他说，因为他一旦受到损害，所以现在他每天都提供了水果，他的痛苦，也使我们度过了福音，他给世界一个肯定，并在一定的记录，他完成工作的和解。

Accounting Clerk, Bookkeeper, Payroll Clerk, Account Payable, Account Receivable, Billing Clerk Prepared daily cash reconciliation for investment activity, as well as monthly bank reconciliation

准备每日投资活动的现金差额调整，以及每月的银行差额调整

The concrete construction for the functioning procedure of the criminal reconciliation must clear the auspices of the criminal settlement, the application stage, the scope of the case and the principle"s committees of mediation, the conciliation of public security organs, the mediation of procurational organs, and the conciliation of the executive for court penalties, each of which has it"s specific operational mode, and different models have different approaches, thereby an entire criminal reconciliation with characteristics in China will be established, which contributes to fulfilling the justice without any loss truly.

我们国家要确立的刑事和解是从人民调解委员会调解、公安机关调解、检察机关调解、人民法院调解直至刑罚执行机关调解的全过程调解，并且每个环节都有具体的操作模式，不同的模式有不同的处理方式，从而构建起完整的有中国特色的刑事和解制度，真正实现刑事司法&无害的正义&。

It is no less skilful at causing a solution to spring forth from the reconciliation of ideas, than a lesson from the reconciliation of facts, and we may expect anything from that mysterious power of progress, which brought the Orient and the Occident face to face one fine day, in the depths of a sepulchre, and made the imaums converse with Bonaparte in the interior of the Great Pyramid.

它从各种思想的综合分析中找到的解决方法的能力，并不低于从各种事态的综合分析中得出的教训，从进步的这种神秘威力中人可以期望一切，有朝一日，进步将使东方和西方在坟墓的底里相对，将使伊玛目①和波拿巴在大金字塔的内部对话。

Indeed reconciliation is exemplified in Jesus' attitude to sinners, the truth in Athanasius's though that incarnation is reconciliation.

事实上，和解是体现在耶稣的态度来的罪人，真理，在亚他那修的化身，虽然这是和解。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。