查询词典 reconciles

Viewed as a transition the face of Garbo reconciles two iconographic ages, it assures the passage from awe to charm.

嘉宝的脸蛋被视为一种转换，它令人忆念起两个肖像的时代，它确认了从敬畏到魅力的过程。

Cognitive science studies the relationship between the agent and the situation, so it reconciles with intentionality.

这是与认知科学的主题相吻合的，因为认知科学就是要考察行为主体与环境的相互关系。

Because he is young, handsome and intelligent, and also because as the child of a Kansan and a Kenyan he reconciles in his own person one of the world's most hateful divisions, Mr Obama carries with him the hopes of the planet.

更因为他的年轻、英俊和智慧，也因为作为一个堪萨斯人和肯尼亚人的后裔，正是他调和了世界上最为可恨的分歧——奥巴马先生承载着整个行星的希望。

Handsome and intelligent, and also because as the child of a Kansan and a Kenyan he reconciles in hisown person one of the world's most hateful divisions, Mr Obama carries with him the hopes of the planet.

因为他年轻、英俊、富有智慧，也因为他是肯尼亚和堪萨斯的孩子，在他体内把这个世界上最让人反感的两个地区融为一体，奥巴马先生带着这个星球的希望。

He declares that He is the Mediator in whom He reconciles the world to Himself.

他宣称，他是调解员，他核对自己的世界。

Russian Idea, as the most important social task from the 19th century to the early of 20th century in Russia , was the result of the conflicts and reconciles among the ancient Slavonian culture, Orthodox Church tradition, the neoteric western civilization.

"俄罗斯思想"作为19世纪至20世纪初期俄国最重要的社会课题，是俄国古老的斯拉夫文化、东正教传统与近代西方文明冲突与交融的产物。

As the representative of the novels of critical realism in the New Period in China, Yan Zhen's novel The Water of Canglang gives a vivid description of the hard mental process of the protagonist, Chi Dawei. Chi at first held himself aloof and maintained integrity, but reconciles with reality and transforms from a guardian of traditional Chinese moral ideals to a successful social climber who resorts to every expedient.

作为中国新时期批判现实主义小说的代表作，阎真的长篇小说《沧浪之水》深刻地写出了曾坚守清高与清白的主人公池大为最终与现实达成和解，从一个中国传统道德理想精神的守护者蜕变为一个不择手段"向上爬"的成功人士的艰难的心理历程。

Analysis of the personage inside course of study says, facebook is willing datival Linsipan reconciles, saved cost already actually, also sweep to appear on the market besides an obstacle.

业内人士分析称，Facebook愿意与格林斯潘和解，其实既省了费用，也为上市扫除了一项障碍。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Open sex, exploration sex reconciles the apparent feature that the flexibility that inscribes a method is dug sex problem.

开放性、探索性和解题方法的灵活性是探究性新问题的明显特征。

His grace, that reconciles the soul to God, quiets the strife of human passion, and in His love the heart is at rest.

他那使人与上帝和好的恩典，必平静情欲的冲动；人的心灵就在他的爱中安息了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。