查询词典 reconcile

The only way to reconcile these two pieces of evidence, the team says, is to assume that water on Mars was very salty--as salty as that in the saltiest lakes on Earth--and thus would have resisted freezing.

研究小组称，把两条证据协调起来的唯一办法就是：假设火星当时的水含盐量特别高，相当于地球上最咸的咸水湖的含盐量，这样就有可能抗拒冻结。

Much attention is paid to addressing land tenure and establishing appropriate institutional mechanisms at the outset to reconcile the competing interests over resources often found in Africa's rangelands.

为了解决非洲牧场经常出现的资源利益纷争，土地所有制的问题、以及相应体制机制的建立成为人们关注的热点。

With such professions it is difficult to reconcile his statement that he adheres to the doctrines and mysteries of religion; but this becomes clear in the light of the fact that he shared the peculiar politico-religious view of Hobbes.

这样的专业，这是难以调和的，他声明说，他坚持以理论和奥秘的宗教，但是这显然是鉴於这一事实，即他同意特有的政治宗教观点的霍布斯。

Oil (an oil painting; a painting in oils) is to use quick-drying of vegetable oil (Linseed oil, poppy oil, walnut oil, etc.) to reconcile the pigments in the painting Papua linen, cardboard or wood on a painting produced by species , Western painting is one of the main draw

油画油画（an oil painting； a painting in oils）是以用快干性的植物油（亚麻仁油、罂粟油、核桃油等）调和颜料，在画布亚麻布，纸板或木板上进行制作的一个画种，是西洋画的主要画种之一

Will be cut Duocheng Velvet green pepper, and spices to reconcile into sauce, a spicy green.

将青椒切剁成茸，加调料调和成汁，为绿色咸辣味。

This film, based on the true-life case of a multiple personality, chronicles Dr. Luther's attempts to reconcile the three faces of Eve.

这部电影的基础上，真实生活中的案例一多的个性，方志博士路德的企图调和三个面向的前夕。

To reconcile into a face block; rubbing more than about half an hour to become soft, flexible, tough both cooked noodles, and then do pure mung bean powder surface, with surface pressure into a thin stick rolling to quickly cut to the same small size, the final together by breaking into the specification to become finished products.

调和成面块；揉和约半小时以上，使之成为软、柔、韧兼备的熟面，再用纯绿豆粉做铺面，用面杖擀压成薄片，以快刀切为粗细一致的细条，最后按规格断拢成把，成为成品。

Retaining fee of 7.3 million dollar includes in compensation of this 14 million dollar, as reconcile agreement one part, the apple still agrees to supervise a system to undertake reform to the company.

这1400万美元赔偿金中包括730万美元律师费，作为和解协议一部分，苹果还同意对公司监督制度进行改革。

Also they teach that the Word, that is, the Son of God, did assume the human nature in the womb of the blessed Virgin Mary, so that there are two natures, the divine and the human, inseparably enjoined in one Person, one Christ, true God and true man, who was born of the Virgin Mary, truly suffered, was crucified, dead, and buried, that He might reconcile the Father unto us, and be a sacrifice, not only for original guilt, but also for all actual sins of men.

此外，他们教的字，就是上帝的儿子，并承担人类的本性在子宫内的圣母保佑，因此，有两个性质，神圣和人力，责成中不可分割的一个人，一个基督，真正的上帝和真正的男人，谁出生的圣母，真正遭受被钉在十字架上，死了，埋葬，他可能和解的父亲告诉我们，是一种牺牲，不仅为原来的负罪感，而且也为所有实际罪孽的男人。

Also they teach that the Word, that is, the Son of God, did assume the human nature in the womb of the blessed Virgin Mary, so that there are two natures, the divine and the human, inseparably enjoined in one Person, one Christ, true God and true man, who was born of the Virgin Mary, truly suffered, was crucified, dead, and buried, that He might reconcile the Father unto us, and be a sacrifice, not only for original guilt, but also for all actual sins of men.

他们也教导一词，即是上帝的儿子，并承担人性在子宫里的有福了圣母玛利亚的，所以有两个性质，神圣和人力，相辅相成，责成在一人一基督，真实的上帝和真正的男子，谁出生的圣母玛利亚，真正受到损害，被钉在十字架上，死了，埋葬，他可能调和祂对我们的父亲，和一个牺牲，而不是只为原来的有罪，而且也为所有实际捷联惯导系统的男子。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。