查询词典 reconcile

Chinese Vietnamese people for self-catering to reconcile the yin and yang of food culture, cooking the most refreshing, the flavor, put only a few spices, fish sauce, vegetables and flowers, such as Green Lemon is one of the essential seasoning, cooking, barbecue, stew boil , Cold-based, pan fried to less heat.

越南人承自中国饮食阴阳调和的饮食文化，烹调最重清爽、原味，只放少许香料，鱼露、香花菜和青柠檬等是其中必不可少的佐料，以蒸煮、烧烤、熬焖、凉拌为主，热油锅炒者较少。

Qi Song(1007-1072) was the representative figure in Song Dynasty who prosed to reconcile Confucian school and Buddhism.

宋代的古文运动，是唐代古文运动在新的历史条件下的继续和发展。

Qi Song (1007-1072) was the representative figure in Song Dynasty who prosed to reconcile Confucian school and Buddhism.

契嵩(公元1007-1072年)是北宋倡导儒释融合学说的代表人物，也是继三国牟融之後，第二个名动朝野的广西籍高僧。

Neither the media's attempts at romanticizing peace, prosperity and a leisure society, nor the governments new efforts to organize mass sporting events in a bid to underscore the nation's enterprising spirit and its aspirations of becoming a superpower can act as a pill to reconcile the underlying social paradox.

但是随着资本经济体制的介入和国家社会保障体系的滞后，现实中&社会残忍度&仍然在加剧，即使是媒体一再渲染和平盛世、全民娱乐的精神，甚至倾全国之力举办大量运动会来强调大国理想和进取精神也不能成为解决实际社会矛盾的救心丸。

Industry Authority all members told this reporter that the resignation is not an isolated incident and sieges, and the original property is the industry's difficult to reconcile the contradictions between companies has triggered.

业委会所有成员都向记者表示，辞职事件和围攻事件不是孤立的，都是由业委会和原物业公司之间由来已久难以调和的矛盾引发的。

Among them we may occasionally see some man of deep conscientiousness, and subtle and refined understanding, who spends a life in sophisticating with an intellect which he cannot silence, and exhausts the resources of ingenuity in attempting to reconcile the promptings of his conscience and reason with orthodoxy, which yet he does not, perhaps, to the end succeed in doing.

在这一大群之中，我们还可以间或看到某个具有深刻良心和精细理解的人，用其一生以他所不能压熄的智力从事于矫作世故，并竭其一切巧思努力于把其良心和理性所迫促的东西与正统调和起来，而最后或许还办不成功。

But portents of doom also have been recorded in Los Angeles, where the Lakers actually failed to win a home game less than two weeks after vanquishing the mighty Celtics, and Cleveland, where fans of the Cavaliers are attempting to reconcile recent losses to the Miami Heat and Washington Wizards.

而命运之神在此刻也和湖人队和骑士队开了同样的玩笑：湖人队在他们战胜强大的凯尔特人队不到两周的时间在主场输掉了比赛；同样强大的骑士队在最近输给了热火队和奇才队。

It is difficult to reconcile Mr. Zhao's description of his work with the plaintiffs' version.

赵先生对其工作性质中的描述与原告的版本相去甚远，很难协调。

Will be cut at the end of ginger or silk, Jiacu reconcile, for the brown acid flavor.

将生姜切成末或丝，加醋调和，为咖啡色酸香味。

Santayana attempted to reconcile Platonism and materialism, studied how reason works, and found "animal faith," or impulse, to be the basis of reason and belief.

塔亚纳试图调和柏拉图主义和唯物主义，研究如何理由工程，并发现&动物信仰&，或者冲动，要根据理性和信念。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。