查询词典 recommends

Michael Billington recommends that The Taming of the Shrew "be put back firmly and squarely on the shelf."

毕顿建议将《驯悍记》「直截当地束之高阁。

Viewed from the perspective of a university research manger, the article reviews the present author's understanding and practice in university research management since the 1990s. It also puts forward a three-dimensional model of service-learning-research to conceptualise research management, recommends it to move beyond service to incorporate learning and practitioner research.

本文站在院系科研管理者的角度，通过对自身科研管理工作的回顾，梳理了笔者自90年代以来对高校院系科研管理工作的认知和实践，提出了高校科研管理的三个维度－服务、学习、研究，并从与科学研究的&本能结合&、&本义结合&提升为&本质结合&。

Sprouting one's own mixture of beans is quite easy and this the plant kingdom recommends.

催发你自己的混种豆芽是十分简单的，这是植物王国的建议。

He also recommends at least 30 minutes a day of vigorous exercise, which can also increase neurotransmitters.

他还建议每天至少剧烈运动30分钟，剧烈运动也能增加神经递质。

The results revealed that design of primers was successful. The nomenclatures of alleles at 8 new Y-STR loci were successfully established based on allelic sequences according to recommends of ISFG.

单倍型变异度表明这8个丫STR具有较好的个人识别能力和非父排除率，能够较好地提高Y染色体遗传标记的个人识别和非父排除能力。

A wellbalanced diet is essential to proper development, growth, and the maintenance of health, and studies indicate that balancing your diet helps decrease the risk of chronic disease. In 2002 the Institute of Medicine released Dietary Reference Intakes for Energy, Carbohydrate, Fiber, Fat, Fatty Acids, Cholesterol, Protein, and Amino Acids, a report that recommends sciencebased amounts of proteins, fats, and carbohydrates that people need to maintain health.

营养均衡的饮食对健康的适当发展，改善和维护都是至关重要的，而且研究显示均衡的饮食可以帮助降低患慢性病的风险。2002年药协发布了一份名为《获取能量，糖，纤维素，脂肪，脂肪酸，胆固醇，蛋白质，氨基酸的参考食谱》的报告，报告推荐了人们为维护健康所需的蛋白质，脂肪和糖的科学份量。

I will describe around me a picture and shadow of virtue to be the vestibule and exterior of my house; behind I will trail the subtle and crafty fox, as Archilochus , greatest of sages, recommends.

我愿意在自己的周围描画一幅表象的美景，而将真理之美德的倒影不过当作是房前的厅廊；我愿追随阴险狡诈、诡计多端的狐狸，譬如听从最伟大的贤哲阿基罗克斯的劝告和建议。

As to the personal image, not only integrated with the mature elite class who recommends High-Fashion, meanwhile kept the Cool-Style personality, this duality of self-identity and the longing for change is what C.H pursues.

在个人形象上，既需要自然融入那些推崇High-Fashion的成熟精英阶层，又希望保持Cool-Style的自我个性，这种自我认同的双重性和对变化的渴求，正是C.H品牌追求的方向。

He also recommends Man Booker Prize winner, John Banville.

他还建议布克奖得主约翰班维尔。

Stephen Moss recommends -Fingringhoe Wick nature reserve in Essex, Blean Woods in Kent or the RSPB reserve in West Sedgemoor on the beautiful Somerset Levels.

史提芬·莫斯推荐——埃塞克斯的 Fingringhoe Wick 自然保护区，肯特的布林森林，或者塞奇高沼西部美丽萨姆赛特平原上的皇家保护鸟类协会保护区。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。