查询词典 recommending

Last month Mr Obama published his budget blueprint, recommending more funds to generate green jobs, and put forward a cap-and-trade scheme as part of the plan. Congress hived off the cap-and-trade scheme but only so it could be dealt with in more detail.

Obama先生上个月公开了他的预算图纸，指出了利用更多的资金来推动绿色工程的发展，作为计划的一部分，还提出了盖帽和换计划。

And recommending impeaching and trial were one part of it, too.

考察是明代发现和处置不法官员的一种主要手段，考满为明代综合评价官员能力、得失的制度，而审查主要是对官员的施政行为进行定期检查，以此作为举劾的依据。

The United States, though on record as recommending more "autonomy" for Kosovo, treats the province to all intents and purposes as a de facto independent state, a fact which infuriates the Serbians.

美国虽然曾记录推荐更多的&自治&科索沃把全省所有目的及作用，作为独立国家的事实，愤怒的塞族事实。

Just as ergonomic experts are recommending to office workers to take their eyes off their computer screen every hour or so, fitness experts are advocating getting up from your chair and taking a walk and jaunting up and down the stairs.

正如专家们建议上班族工效采取电脑屏幕眼睛脱去每小时左右崇尚健身专家从椅子和起床散步、jaunting起来下楼。

Persuaded as Miss Bingley was that Darcy admired Elizabeth, this was not the best method of recommending herself; but angry people are not always wise; and in seeing him at last look somewhat nettled, she had all the success she expected.

莎白，又要用这种办法来搏得他的喜欢，实在不太高明；不过人们在一时气愤之下，往往难免有失算的时候。她看到达西终于给弄得多少有些神色烦恼，便自以为如意算盘打成功了。

Hong Kong's leader stopped short of recommending any concrete proposals or timetable for democratic overhauls.

香港领导人没有给出民主化改革的实质方案或时间表。

In recommending this I am assuming the long ball game to be easily dealt with by higher quality defenders as their better positioning attributes will allow them to comfortably mop up aimless punts into the box.

为什么推荐这个？因为我觉得，高质量的防守球员因为拥有更好的位置感，会使得他们更为舒服地对付这种长传的、无目的、吊进禁区的来球。

If she rants about China's Internet policies, just imagine what she is thinking about recommending for controlling the Internet in the United States.

中国的网络管理好像把她刺激到了，那我们就等的看看即将出台的美国的网管政策是怎么样的吧。

Personally, I think he is correct, it is worth recommending.

我个人认为他的做法是正确的，是值得提倡的。

But I'm not recommending my system of prioritization to you.

但是我并不推荐我的方法给你们。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。