查询词典 recommended

Recommended snacks: Beijing fried liver, sausage, soybean milk, instant boil meat, etc.

推荐小吃：北京炒肝、灌肠、爆肚、豆汁、涮肉等。

If you don't have any religious beliefs or are open-minded about other religions, it's highly recommended that you participate in local religious festivals to experience their unique cultural rituals and ceremonies.

如果你没有宗教信仰，或是对其他宗教抱持著开放的态度，建议你来到台湾，去寺庙逛逛，或参加地方庆典；有机会的话，也请保持著诚恳的心，体验一下台湾的宗教活动和仪式，那将会是一种非常特别的文化体验。

Lochia General within 42 days of clean, at first red, then colored paste, and finally the white, if you have sustained a few days in, it is recommended to see a doctor.

恶露一般42天内干净，起初是红色，然后是浆色的，最后是白色的，如果你的情况在持续几天，建议看医生。

One mother recommended a lockup school in Mexico, where she sent her daughter to live for two years.

一位母亲推荐了一所在墨西哥的封闭式学校，她把女儿送到那过了两年。

On the loggia, with its plump Art Deco armchairs, I experimented with Amaro Averna, a herbal Sicilain liqueur that, let me tell you, is to be heartily recommended.

长廊上，有完美的艺术装饰风格的扶手椅，我尝试一种草药酿制的阿玛洛酒，值得品尝，这是我由衷的建议。

Also keep in mind "loopback" mounting of file systems is NOT recommended at all anymore.

同时也要记住"loopback"挂载的文件系统再也不是推荐的了。

On the basis of a report made to the Policy Council on 16 July 1951 by an ad hoc committee,[1] Dr. Lovelace recommended that the program be referred to the newly established Health Resources Advisory Committee of the Office of Defense Mobilization for information and assistance.

在特别委员会1951年7月16日向政策委员会做的报告的基础上，Lovelace 先生建议方案涉及到防御动员办公室中新成立的健康资源咨询委员会的信息和协助。

Lovelace recommended that the Department of Defense

除了这些步骤以外，那些需要联合美国红十字会实施的内容，Lovelace 先生向国防部建议

In addition to these steps, which should be taken jointly with the American Red Cross, Dr. Lovelace recommended that the Department of Defense:Should establish a military blood collection program to reach military personnel and civilian employees on military bases.Should institute a policy of purchasing plasma from civilian commercial laboratories which met NIH specifications.

除了这些步骤以外，那些需要联合美国红十字会实施的内容，Lovelace 先生向国防部建议：1、需要建立一个军事血液采集方案以达到军事基地中军事人员和平民雇员的需要。2、需要创建一个从达到NIH要求的民用商业实验室购买血浆的政策。

As a dietary supplement for children, one animal-shaped lozenge once daily or as recommended by your health care practitioner.

用法：作为儿童的日常膳食补充，一天一粒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。