查询词典 recommendation

Mr. John Dashwood had not the strong feelings of the rest of the family; but he was affected by a recommendation of such a nature at such a time.

约翰·达希伍德先生对家庭的其他成员没有什么强烈的感情，但他被这样一种时刻提出的这样一种性质的劝说所感动。

Finally, this paper proposes some recommendation for the way how to strengthen effectiveness of monetary policy during deflation.

文章的最后，对如何增强通货紧缩下货币政策效力提出对策探讨。

Among the investigation and recommendation, the IC and Department of Building and Real Estate have developed the "Rapid Demountable Platform" as one of the solutions to tackle the problem.

其中，理大建筑及房地产学系及工业中心便共同研制出「快速安装平-台」，希望能协助解决外墙高空维修、检查等工作的安全问题。

I have carried a dinner pail and worked for day's wages, and I have also been an employer of labor, and I know there is something to be said on both sides. There is no excellence, per se, in poverty; rags are no recommendation; and all employers are not rapacious and high-handed, any more than all poor men are virtuous.

当然，我清楚地知道，一个思想畸形的人比一个身体残疾的人要可怜得多；我们还对另一些人感到同情，他们试图经营自己的公司，他们的工作时间被严格限定，头发在一夜间变白，他们将为自己的懒散拖沓、无知愚昧和忘恩负义付出代价，并终将流离失所、饥寒交迫。

In two-tier affiliate marketing programs, the affiliate is not only paid for the direct traffic or sales that he refers to the merchant's site, but also on every traffic or sales referred by various other affiliates who joined the affiliate program through his recommendation.

在两层分公司营销计划，该子公司不仅是支付给交通或直接销售，他指的是商家的网站，而且也对每一个交通或销售的各种提到的其他子公司的谁加入了联盟计划通过他的建议。

A model is described to evaluate the quality knowledge. The dynamic quality knowledge is evaluated according to the validity of quality improvement and disaccord specialty. The result of evaluation should decide recommendation priority of knowledge.

本文提出了质量知识的评价模型，综合了质量改进知识对质量问题改进的有效性和问题特性，对动态质量知识进行了量化评价，为质量知识的推送和复用时的选取提供了依据。

The recommendation was a foregong conclusion: disbarment.

这个建议一定早已决定了。

Therefore, we at the Marriott Hotel, focused on pest control in the following aspects: one, a sound pest control project reporting system, including records of drug use, pest density and the improvement of means of pest against recommendation 2, and further improve the pest control facilities, in particular, Hotels are the physical control such as fly disinfestation lamp.

所以，我们在万豪大酒店的虫害控制中着重以下几方面：1、完善的虫害控制工程报告制度，内容包括药物使用记录、虫害密度及虫害侵害途径的改善建议2、进一步完善防虫设施，尤其是酒店的物理防治{如灭蝇灯调整及管理}。

Again, I'm not dispensing medical advice since I don't know your personal issues, rather, I'm just making a recommendation based on personal experience and the outcomes that I was able to achieve.

再次，我还是不会配药医生的意见，因为我不知道你的个人问题，而不是，我只是提供决策建议基于个人的经验和成果，我能达到的目标。

The disposability of paper plates is their great recommendation .

纸盘子用后即可丢弃，是其最大的好处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。