查询词典 recommendation

Years later, I was asked to take a personality test, which pegged me to a tee -- except for the baffling recommendation that engineering would be an ideal career for me.

几年之后，我被叫去做了一个个人测试，其将我推到一个平台上面-除过那个令人不解的推荐，说我最理想的职业是工程师。

That's fine, but the teacher must understand the importance of their recommendation and not just 'toss something off.

选择推荐人也是一件很严肃的事情，很多学生会被那些拥有较好社会关系的老师所吸引，那固然是好，但是老师们需要明白的是推荐函的重要指出不在于如何把它发出去。

Our procedure, and our recommendation to other Churches, is this.

我们的程序，而我们的建议，与其他教会，是这样的。

Most people, including CRONies, consume much more protein than the RDA recommendation.

大多数人，包括密友，消耗更多的蛋白质比供给量标准的建议。

What you do and your friend's recommendation will influence how Feedly delivers your content.

你做什麼和你的朋友的建议，将会影响如何feedly提供您的内容。

What you do and your friend's recommendation will influence how Feedly delivers your content.

你做什么和你的朋友的建议，将会影响如何feedly提供您的内容。

I enclosed this letter with my resume that enlists my qualifications and experience,and another public recommendation from California University.

我随信附上了我的简历，里面详细列举了我的资历和经历，还有一份加州大学的公开推荐信。

With respect to a criminal offender who was sentenced to death with a two-year suspension of execution, if he commits no new crime during the period of suspension and the punishment therefor shall be extenuated after the period of suspension expires, the executing organ shall submit a written recommendation to the high people's court for decision; if he commits new crime which has been ascertained and the death sentence thus should be executed, the high people's court shall submit it to the Supreme People's Court for approval.

被判处死刑缓期二年执行的罪犯，在死刑缓期执行期间，如果没有故意犯罪，死刑缓期执行期满，应当予以减刑，由执行机关提出书面意见，报请高级人民法院裁定；如果故意犯罪，查证属实，应当执行死刑，由高级人民法院报请最高人民法院核准。

Having said that , one of the key methods of garnering trust is by recommendation and referral .

话虽如此说，其中很关键的方法，以获得更多的信任，是由建议，并转介。

An employer might accept a letter of recommendation in place of grilling one or more of your references.

雇主通常很愿意接受一封推荐信而代替去查阅关于你的更多信息。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。