查询词典 recommendation

When reports came back that the cold weather had set in and they weren't able to make the Yalu River and things began falling apart, Admiral Radford sent me to Korea—I think came from the Chief of Naval Operations on the recommendation of Admiral Joy— that was to take charge of the evacuation of the Marines from Hungnam.

"当有关严寒天气降临、部队无法挺进到鸭绿江并且形势急转直下的报告传回来时，拉德福特海军上将派我前往朝鲜——我认为海军作战部部长是在乔伊海军上将的建议下下达的——由我负责从兴南撤出陆战队远征军。"

It was under the recommendation of the Grand Duchesses and Anna Vyrubova that Rasputin was summoned to appear before Alexandra.

它是在盛大公爵夫人和安娜之下Vyrubova 的推荐， Rasputin 被召唤出现在Alexandra 之前。

If you want to get a high rating fast, this is my recommendation.

如果你想快速达到一定的高分，这种类型是不错的选择。

However, her disease was diagnosed to be severe recidivation by bone biopsy puncture, and she followed doctors' recommendation to undertake chemotherapy.

全营养食疗前情况没有好转，身体虚弱，加上经济困难，医师建议回家。

You need to give me a recommendation.

我需要你的推荐

I don't know .Any recommendation ?

我不知道，你有些什么建议？

The most I can do for you is to give you a letter of recommendation.

我能为你做的最多是给你一封推荐信。

I took her recommendation, and it was a good decision.

我把她的建议，它是一个很好的决定。

And in fact that is my recommendation.

事实上，这是我的建议。

I bought this book because of my friend's recommendation.

我买这本书是因为朋友的推荐。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。