查询词典 recommendation

Recommendation: This metronome promises neither insanity nor Eustace, offers however an irreproachable benefit to the experienced smoker.

建议：更加适于有经验的雪茄客，尤其是那些喜欢持久香氛的这个尺寸雪茄的爱好者们会更有兴趣

My recommendation would be to do this but also have unique content in the excerpt.

我的建议是要做到这一点，但也有独特内容的摘录。

Individuals who do no t haverecognized status, or who are not recognized by their associates as expert with respect to a certain kind of knowledge, will have a more difficult time convincing their listeners that a recommendation is sound than those who possess the credentials of 'expertness.

个体如果不具有被认可的地位，或者不被其同事认为是具有某种知识的专家，比起那些能够拥有某种"专业性"资格证明的人，他们就更难以让他们的听众相信某种建议是合理的。

A people's procuratorate which considers the ruling of the people's court on extenuation of punishment or on parole as inappropriate shall, within 20 days from receiving the copy of the written ruling, submit a written recommendation for correction to the people's court.

第二百二十二条人民检察院认为人民法院减刑、假释的裁定不当，应当在收到裁定书副本后二十日以内，向人民法院提出书面纠正意见。

With respect to a criminal offender who was sentenced to public surveillance, criminal detention, fixed-term imprisonment or life imprisonment, if he shows true repentance or renders meritorious service during the period of serving his sentence and he shall be granted an extenuation of punishment or be released on parole according to law, the executing organ shall submit a written recommendation to the people's court for examination and ruling thereon.

被判处管制、拘役、有期徒刑或者无期徒刑的罪犯，在执行期间确有悔改或者立功表现，应当依法予以减刑、假释的时候，由执行机关提出建议书，报请人民法院审核裁定。

I am honored to write this recommendation letter for Yang Fan.

很高兴为杨帆，小杨写这封推荐信。

It is reported that obtains the profession degrees of comparison enterprise title the enterprise, besides enjoys the country to encourage the policy related, will also enjoy to the profession 50 strong evaluations, the national name brand recommendation and in the fidelity insurance service preferential benefits and first and so on.

据悉，获得行业信用等级企业称号的企业，除享受国家相关鼓励政策外，还将享受到行业50强评选、国家名牌推荐及在信用保险业务中的优惠和优先等。

To the old Florentine it was impossible to despise the recommendation of standing well with the best Florentine families.

对于这位佛罗伦萨老人来说，不可能轻视能与佛罗伦萨名门望族融洽相处的举荐。

All of chapter 5 could be taken as a recommendation to follow the "throw it out" strategy.

第5章的所有内容可以被看做是遵循"just throw it out"策略的建议。

With strong recommendation from many of you, we chose to stay at the Hotel Villa Fontaine in Shiodome.

经由很多人的建议，我们选择了在汐留的Villa Fontaine。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。