查询词典 recognizes

Like Walton, Lewis recognizes that one of his most important asset is people.

和沃尔顿一样，Lewis也认为他最重要的财富就是人。

Set wandering in the human world, the soul recognizes its true destination. This is a poet's inevitable journey. But is it not also the path we must all follow as we grow in life?

心灵因流放於人世而重新认识真正的归宿，这是诗人创作时的必经旅程，但这又何尝不是每一个人成长需经的人生旅程？

Afterwards, theater investor Lowell (faction bent gram Willson to play the part of) recognizes the gram Li silk 汀 is his childhood plays the partner, two people fell deeply in love.

后来，戏院的投资人劳尔认出克莉丝汀是他的儿时玩伴，两人坠入爱河。

Now over and above the physical body, Anthroposophical Science recognizes a second essential principle in man.

在&物质体&之上，人智学还发现了人类本质的第二个构成。

From the very start, Levi-Strauss recognizes that the Bororo myth which he employs in the book as the "reference-myth" does not merit this name and this treatment.

从这一点出发，参照性神话的价值并不在于它的典型特征，而在于它在某一组群中所处的不规则位置。

Alexander recognizes in the high priest the man who had appeared to him in a dream, urging him to the conquest of Asia and promising him that he himself would lead his army and deliver the Persian kingdom into his hands; he prostrates himself to worship God, whose name he sees inscribed on the plate of gold on the high priest's cidaris, accompanies the high priest to Jerusalem to sacrifice to God in His Temple, and is there shown the Book of Daniel, in which it is written that the Persian kingdom will be conquered by a Greek-a prophecy which Alexander applies to himself.

亚历山大承认，在大祭司该名男子曾出现在他面前一个梦想，希望他征服亚洲和大有希望的，他表示，他本人将带领他的军队，并提供波斯王国进他的手中，他prostrates自己崇拜上帝，他的名字，他看到名单上标示的黄金最高祭司的cidaris ，伴随着高神父，以耶路撒冷为牺牲向上帝在他的庙宇，并有证明这本书的丹尼尔，它是写说波斯语英国将征服希腊的一个预言，其中亚历山大适用于自己。

PTC recognizes that you have made a significant investment in CoCreate solutions, and rely upon these solutions to help drive critical business processes within your company.

PTC公司了解选择使用CoCreate产品的每一位客户都是在历经非常审慎的评估程序下决定，且期望能够透过使用CoCreate产品来协助公司在产品设计及市场经营上能够有稳定的成长。

54 My propositions are elucidatory in this way: he who understands me finally recognizes them as senseless, when he has climbed out through them, on them, over them.

我的命题用以下方式来进行阐明：理解我的人，当他用这些命题作为阶梯，并爬越它们的时候，最后会认识到它们是无意义的。

54 My propositions are elucidatory in this way: he who understands me finally recognizes them as senseless, when he has climbed out through them, on them, over them.

6.54 我的命题应当是以如下方式来起阐明作用的：任何理解我的人，当他用这些命题为梯级而超越了它们时，就会终于认识到它们是无意义的。

Returning to a theme he highlighted in Evangelium Vitae itself,50 the Pope also recognizes that building a new culture of life requires affirmative pastoral and educational efforts, not simply legal prohibitions of activities opposed to the right to life.

回到他在《生命的福音通谕》中强调的主题，［50］教皇也承认了建构一个新的生命文化需要牧师的赞同和教育的努力，而不仅仅是法律对于违背生命权的行为的禁止。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。