查询词典 recognized

Rather than this, such as the Chinese people Dien recognized that countries with free trade is beneficial; the other hand, cooperation with the Soviet Union, from the umbrella Board of view is unfavorable.

与其如此，奠如使中国人认识到，同自由国家进行贸易是有利的；反之，同苏联的合作，从伞局来看是不利的。

This is some of my digression words I want to speak to you today, which is also be recognized as the parting testimonials.

这就是我今天要讲的一些题外话，可以说是临别感言。

His faces opens up, his eyes grow wider, his mouth eases into a broad smile; once the mother has recognized his expression, and the baby lets his face fall back to normal in a smooth diminuendo.

他的脸向上昂起，眼神灵动，嘴角流露出淡淡的微笑；一但妈妈回应了他的表达，他就表情就渐渐的回归平常。

During the year-round survey, 46 species of dinoflagellates had been identified, within which 39 species were recognized as benthic dinoflagellate, including 15 common species and four dominant species.

2001年8月至2002年7月，对厦门岛东海岸黄厝沙滩底栖甲藻的种类组成和优势种的时空分布进行了为每月一次的调查，共鉴定甲藻种类46种，其中底栖种39种，常见种14种，优势种4种。

The dinosaurian origin of birds had gained broad support since the resemblance between birds and theropods was first recognized by Huxley (1868) and other paleontologists.

自从鸟类和兽脚类恐龙之间存在相似之处在1868年得到赫胥黎和其他的古生物学家的首次公认以来，鸟类的恐龙起源便获得了广泛的支持。

"No, no," continued Danglars;"if we resolve on such a step, it would be much better to take, as I now do, this pen, dip it into this ink, and write with the left hand (that the writing may not be recognized) the denunciation we propose."

"不行，不能这样做！"腾格拉尔继续说，"但是假如我们决定采取我现在所说的这个办法，那就好得多了，只要这支笔，蘸着这瓶墨水，用左手（那样笔迹就不会被人认出来）写一封告密信就得了。"

"If we resolve on such a step, it would be much better to take , as I now do, this pen, dip it into this ink, and write with the left hand (that the writing may not be recognized) the denunciation we propose."

腾格拉尔继续说，"但是假如我们决定采取我现所说的这个办法，那就好得多了，只要这支笔，蘸着这瓶墨水，用左手（那样笔迹就不会被人认出来）写一封告密信就得了。"

"No, no," continued Danglars; if we resolve on such a step, it would be much better to take, as I now do, this pen, dip it into this ink, and write with the left hand (that the writing may not be recognized) the denunciation we propose.

"腾格拉尔继续说，"但是假如我们决定采取我现在所说的这个办法，那就好得多了，只要这支笔，蘸着这瓶墨水，用左手（那样笔迹就不会被人认出来）写一封告密信就得了。

Foreign organizations with diplomatic functions, comprising diplomatic representative bodies, consulates and other foreign representative offices with diplomatic functions recognized by the Government of Vietnam; representative bodies of United Nations organizations; inter-governmental bodies and organizations, and representative bodies of inter-governmental organizations to which the State of Vietnam leases land

外国组织以外交作用，包括外交代表身体、领事馆和其他代表性外事处以越南的政府认可的外交作用；联合国组织代表性身体；政府间的身体和组织和国家的越南出租土地政府间的组织的代表性身体

External relations: to the end of 1998, 125 countries have recognized the Bosnia-Herzegovina, 119 countries established diplomatic relations with Bosnia and Herzegovina in Sarajevo There are currently 42 embassies, consulates and diplomatic offices, 25 representative offices of international organizations.

对外关系：至1998年底，已有125个国家承认波黑，119个国家与波黑建交，在萨拉热窝目前共有42个使馆、领馆和外交办事处，25个国际组织代表处。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。