查询词典 recognized

In that case I think I could enjoy looking at her; indeed I am sure I could, for I am coming to realize that she is a quite remarkably comely creature-lithe, slender, trim, rounded, shapely, nimble, graceful; and once when she was standing marble-white and sun-drenched on a bowlder, with her young head tilted back and her hand shading her dyes, watching the flight of a bird in the sky, I recognized that she was beautiful.

倘若如此，我想，我会喜欢看她；事实上，我相信，我会那样，办为我已经逐渐看出，她太美丽了，是一个非凡的造物--温柔、娇弱、丰满、匀称、机敏、优美；有一次，当她站立在一块圆石上，她的肌肤犹如大理石般洁白，在阳光中沐浴，她那新鲜如初的头向后微仰，一只手掩住双眼，凝视着一只鸟儿在天空飞翔。就在那一刻，我意识到，她真美。

One of its most recognized creations is the bowler.

最受欢迎的产品是圆顶硬礼帽。

Where no bar code was present, I held the product box in front of the camera and it again recognized it and found the correct match.

但当没有条形码时，我就将产品包装盒摆在摄像头前，摄像头就识别这个盒子，然后去找匹配的物件。

Then Prudence took her seat in the box and a man, who I recognized as Count de G, sat down at the back.

接着是布吕丹丝在她的包厢里坐了下来，还有一个男人坐在包厢后座，就是我认识的那位G伯爵。

The brachiopod fossils were systemically collected at the Deriangma-Xiala section in Xainza area, and its correlation with conodont zones was recognized too.

系统采集了申扎地区德日昂玛一下拉剖面的腕足类化石，首次建立了腕足类和牙形石化石带的对比关系。

Abundant Late Paleozoic brachiopod fossils are contained in the Qiligou section of the Western Mountains, Taiyuan, Shanxi, and 13 benthic communities have been recognized.

太原西山七里沟晚古生代剖面含有丰富的腕足动物化石，共可识别出13个底栖生物群落。

Brahma can be recognized by his four heads, only three of which are visible in this sculpture.

梵天可以承认他的四个头，其中只有3个在这个雕塑可见。

BCAA stands for branched chain amino acids and is increasingly being recognized as an important supplement in the field of sports nutrition.

支链氨基酸代表支链氨基酸，并日益被视为一项在体育领域的重要补充营养承认。

Experts have recognized that the problem can not be thoroughly solved unless traditional way of suction be given up, that is, substituting soft brattice or blast suction air for rigid apron, and extending suction entrance near harmful substance or surrounding it.

国内外有关专家已认识到，要彻底解决这个问题，必须放弃传统的抽吸方式，利用柔性的风幕或吹吸气流代替刚性的挡板或吸气罩，将吸口"沿伸"到有害物附近或干脆将其"罩住"。

The third part of this article involves is the bribery recognized must pay attention certain this question.

本文的第三部分涉及到的是受贿罪认定中应当注意的若干具本问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。