查询词典 recognize

But the computer does not recognize these symbols, which requires a special program dedicated to these symbols will be translated into binary machine language translation procedures such as the compilation process.

然而计算机是不认识这些符号的，这就需要一个专门的程序，专门负责将这些符号翻译成二进制数的机器语言，这种翻译程序被称为汇编程序。

This system includes two steps of segmentation and recognition. In the second step, first, a segmentation method is adopted to find the character nonlinear segmentation paths by combining gray scale and binary information based on a Viterbi algorithm; then, a recognition method of using a Viterbi algorithm is adopted to dynamically combine and recognize the character candidates with their reliabilities generated from the recognizer.

在第二次切分识别过程中，首先，在候选切分点区域，结合灰度图像与二值轮廓信息，采用基于Viterbi 算法搜索的非直线路径进行切分，得到有效的切分路径；然后，结合分类器输出的可信度，采用Viterbi 算法来合并前面得到的候选切分图像块，进行动态切分与识别。

So, it is a hotspot that how to effectively recognize the spot on the biochip .

如何有效地识别芯片上的斑点样本也成为生物芯片技术中的一个热点问题。

In this context with nature we should not overlook another, more bigger biotope: a garden pond. Specially in suburbs of big cities, where you have individual family houses with gardens and this is a rowing trend in China, you will recognize that people like to keep fish in garden ponds.

我们也不应该忽略另外一个更大一点的微缩的自然-----花园池塘，特别在大城市的郊区，有很多单独带花园的家庭别墅，这在中国是一个发展的趋势，人们非常喜欢在花园池塘中养鱼。

You keep biting your nails, because your brain doesn't recognize that you are doing it.

你保持这个咬指甲习惯，是因为你的大脑没有意识到自己在做什么。

The call of the blackbird is easy to recognize.

画眉鸟的叫声很容易辨认。

That people in increasing numbers are beginning to recognize that boarding school provides better environment and facilities for children.

许多调查显示越来越多的人开始意识到寄宿学校能给他们的孩子提供较好的学习环境和设施。

Article 11 When a debt is converted into capital, the creditor shall recognize the fair value of the shares to which it becomes entitled as investment to the debtor and shall handle the difference between the book balance of the debt to be restructured and the fair value of the shares in accordance with Article 9 of these Standards.

第十一条将债务转为资本的，债权人应当将享有股份的公允价值确认为对债务人的投资，重组债权的账面余额与股份的公允价值之间的差额，比照本准则第九条的规定处理。

Article 12When other terms of a debt are modified, the creditor shall recognize the fair value of the credit after the modification of other terms of the debt as the book value of the restructured debt and shall handle the book balance of the debt to be restructured and the book value of the restructured debt in accordance with Article 9 of these Standards.

第十二条修改其他债务条件的，债权人应当将修改其他债务条件后的债权的公允价值作为重组后债权的账面价值，重组债权的账面余额与重组后债权的账面价值之间的差额，比照本准则第九条的规定处理。

Article 10 When a debt is liquidated by non-cash asset, the creditor shall recognize the fair value of the non-cash asset received as the entry value and shall handle the difference between the book balance of the debt to be restructured and the fair value of the non-cash asset received in accordance with Article 9 of these Standards.

第十条 以非现金资产清偿债务的，债权人应当对受让的非现金资产按其公允价值入账，重组债权的账面余额与受让的非现金资产的公允价值之间的差额，比照本准则第九条的规定处理。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。