查询词典 recognised

Milk Thistle and Dandelion have been traditionally recognised in restoring and maintaining liver health.

牛奶蓟和蒲公英被认可为恢复和保持传统肝健康。

This has long been recognised for having skin softening and moisturising qualities.

蜂蜜可使肌肤柔软、润泽的功效早就被公认。

There was no indication whether this temperature would have an effect on the agent responsible for Non A, Non B hepatitis - not at that time recognised as decides to keep trying to develop pasteurisation.

没有迹象表明，这个温度是否对非甲非乙型肝炎因子起作用-当时没有被确认，SNBTS决定继续尝试巴氏消毒。

Doctor of Design Honoris Causa, RMIT University Adjunct Professor, RMIT University Adjunct Professor, Deakin University design director Garry Emery Design Garry Emery has no formal design education, his professional contribution has however been recognised by RMIT University with an Honorary Doctorate in Design.

格力。艾米是墨尔本皇家理工学院设计系的荣誉博士，同时也是该大学与Deakin大学的附属教授。他创立并担任Garry Emery设计公司的设计总监。格力。艾米没有受过正规的设计教育，但他在该领域所做出的贡献令他获得了RMIT大学的荣誉设计博士。

This is one of the least recognised facts about tropical rainforests.

这是有关热带雨林方面被公众认识得最少的事实之一。

Although fuzzy and jagged, the image is recognisably that of a human face - and if one had known Baird's business manager, Hutchinson, one would probably have recognised him from that image.

虽然模糊和锯齿，图象是recognisably的有人情味的-如果一个已经知道贝尔德的业务经理，哈钦森，一个可能会承认他的形象。

Freud's psychoanalytic theory was initially not well received - when its existence was acknowledged at all it was usually by people who were, as Breuer had foreseen, scandalised by the emphasis placed on sexuality by Freud - and it was not until 1908, when the first International Psychoanalytical Congress was held at Salzburg, that Freud's importance began to be generally recognised.

紧随其后的是出版于1901年的《日常生活的心理分析》和1905年的《性学三论》。佛洛伊德的心理分析理论起初并未很好地被人们接受--当它的存在被人们接受时，正如 Breuer 所预见的，人们常常因佛洛伊德对性的强调而愤慨--这种情况持续到1908年，那一年首届国际心理学会议在萨尔斯堡召开，佛洛伊德的重要性开始被普遍承认。1909年他受邀赴美进行了一系列演讲，这不仅促进了他的重要性，而且形成了1916年出版的《心理分析的五场演讲》的基础。

The scrutinising committee, set up by Science itself, recognised that the journal's staff and

科学》杂志成立了一个审核委员会，以确保杂志社的职员和评论者遵循既定规则，甚至做出额外努力，来甄别那些必将引起广泛公众兴趣的论文细节的真假。

Darwin recognised that extinction was an integral part of evolution , sweeping away regiments of species as environmental changes rendered their specialisations redundant .

达尔文认识到，灭绝是进化过程中不可分割的一部分，成群的物种被一扫而光，因为环境的改变使它们的特殊性变得多余。

Hardwork' Some jobs involve large amounts of physical labour but this tends to be recognised and rewarded in stereotypically male jobs such as in construction work but not in the equally demanding physical labour of caring for people.

辛苦的工作一些工作需要大量的体力劳动，但传统来说，只有男人从事重体力劳动，才得到认可和回报，比如说，建筑工作。但是像照顾人这样同样需要大量体力劳动的工作，却并没有得到相同的认可。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。