查询词典 recognised

Nowadays pelvic and acetabular reconstruction has been recognised as a distinct subspecialty within the trauma and orthopaedic surgical field.

目前，骨盆和髋臼重建已经被认为是创伤和骨外科领域一个独特的专业方向。

Specifies that the grammar recognised is the superset of the POSIX-Basic syntax used by the emacs program.

指定语法为emacs程序使用的 POSIX基本语法的超集。

Interest income is recognised in the profit and loss account as it accrues, except in the case of non-accrual loans where interest is credited to a suspense account which is netted in the balance sheet against the relevant balances.

利息收入在应计期间於损益账内确认，除呆户利息则会被拨入暂记账，并与资产负债表内之相关结余项目对销。

When I wanted to synchronise my data on my internal HDD in my laptop, the external USB drive was not recognised any more.

当我想同步我的便携式电脑内置硬盘里面的数据时，系统竟然无法识别出外接移动硬盘了。

Now it seems to be recognised that inflation targeting is not enough.

现在看来必须承认，通胀目标是不够的。

Later to be recognised as electric waves in free space that became the foundation of wireless telegraphy.

以后被认出作为电波浪在成为无线电报的基础的自由空间。

It seems that Bleak Hills is now the only spot on the terrestrial globe where he is not recognised as a great man—still less as Emperor of France.

我好像觉得，他明白，对他来说生命还没有终结。但是随着这种精神上的变化，他的体力很虚弱。

Active Leakage Control and TILDE technologies offer a great opportunity to operators aiming at increasing their knowledge about water loss management and setting a strategy to deal with water losses following the internationally recognised best practice.

对于经营者，积极的泄漏控制和TILDE技术提供了一个很好的机会提高他们对水损管理的知识，以及效仿国际公认的最佳做法制定策略以处理水的损失。

Skelta has been recognised as one of the 50 fastest growing companies in India by the Deloitte Touche Tohmatsu for its 'technology fast 50' award.

Skelta已经公认的发展最快的50家公司在印度的德勤会计师事务所为公司的技术快50 '奖。

Standards developed by OIE are recognised by the World Trade Organization as reference international sanitary rules.

由OIE制定的标准被世界贸易组织确认为国际卫生参考准则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。